Je was op zoek naar: eigene artikelnummer (Duits - Frans)

artikelnummer
numéro de pièce

im ausgangsverfahren beanstandet die klägerin ausschließlich die tatsache, dass ihre eigene artikelnummer in den katalogen von der beklagten neben deren artikelnummer angegeben wird.
par la première question, la juridiction de renvoi demande en substance si l'article 2, point 2 bis, de la directive 84/450 modifiée doit être interprété en ce sens que doit être considérée comme de la publicité comparative l'indication, dans le catalogue d'un fournisseur de pièces de rechange et de consommables destinés aux produits d'un fabricant d'appareils, des numéros d'articles (numéros oem) attribués par ce dernier aux pièces de rechange et aux consommables qu'il commercialise luimême.