Je was op zoek naar: ein sensor an der front innenseite (Duits - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

French

Info

German

ein sensor an der front innenseite

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

elektrischer sensor an der wippvorrichtung

Frans

détection électronique du basculement de l'auget

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

zusatzscheinwerfer an der front eines fahrzeuges.

Frans

phare auxiliaire installé à l'avant d'un véhicule automobile.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein sensor erfasst die umdrehungszahl der sektorescheibe.

Frans

un capteur mesure la vitesse de rotation du disque à secteur.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sensor an bord von satelliten

Frans

détecteur aéroporté

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

0 hauptbevollmächtigter der front national.

Frans

Φ délégué général du front national.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fischer an der front – zu land wie zu wasser

Frans

les pêcheurs au front, sur la terre comme en mer

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sensor an mikrorechner mit störspannungsunterdrückung

Frans

capteur avec micro calculateur et suppression de voltage parasite

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

Ölpest fischer an der front – zu land wiezu wasser

Frans

marée noire les pêcheurs au front, sur la terre comme en mer

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein sensor zum messen einer substrattemperatur

Frans

capteur permettant de mesurer la temperature d'un substrat

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein sensor gemäß patentanspruch 1, mit einer lichtleiffaser in form einer schleife, wobei die schleife die lichtemissionsfläche an der innenseite aufweist.

Frans

un détecteur selon la revendication 1, comprenant un guide de lumière à fibres optiques en forme d'une spire, la spire ayant la surface d'émission de lumière là-dedans.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

jeder vertiefung ist wenigstens ein sensor zugeordnet.

Frans

chaque évidement est affecté à au moins un détecteur.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein sicherheitssystem, besonders zur eigentumüberwachung, und ein sensor

Frans

un système de sécurité, particulièrement pour la surveillance de propriété, et un détecteur

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

zum abfühlen einer druckmarke ist ein sensor angeordnet.

Frans

un capteur est destiné à détecter un repère imprimé.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein sensor zur bestimmung des drehwinkels eines rotierenden körpers

Frans

un capteur pour déterminer la position angulaire d'un objet rotatif

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bei allen maschinen oder fahrzeugen an der front oder am heck verwendbare dreipunkt-kupplung.

Frans

attelage trois points utilisable aussi bien à l'avant qu'à l'arrière de tous engins ou véhicules.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein sensor liefert ein alarm signal bei zu starker kabelverdrillung.

Frans

les fonctions de régulation demandent des temps de réponse très courts, tandis que les fonctions de contrôle manuel et automatique sont approximativement cinq fois plus lentes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auf diese weise wird ein sensor mit sehr geringer driftrate erhalten.

Frans

on obtient ainsi un capteur avec un très faible taux de dérive.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

deshalb schlägt der front national eine grundlegende reform des sektors vor.

Frans

c'est pourquoi le front national propose une réforme fondamentale du secteur.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verfahren zur herstellung der front eines armaturenbrettes aus mindestens drei stoffen für fahrzeugheizung

Frans

procédé de réalisation d'une façade de tableau de commande en au moins trois matières pour chauffage de véhicule

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fensterwischer für die innenseite der front- und/oder heckscheibe eines kraftfahrzeuges

Frans

balai d'essuyage à vitre pour la face intérieure d'une vitre avant et/ou arrière d'un véhicule

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,788,048,662 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK