Je was op zoek naar: eingeführt (Duits - Frans)

1972 eingeführt.
la méthode de contrôle des dégâts matériels a été appliquée dans cette société depuis 1972.

eingeführt („pull“)
introduit (pull)

(1716) eingeführt.
en 1694, et la banque générale en france, en 1716.

nicht eingeführt
absence de mise en œuvre

agrarstruktur eingeführt.
il s'agit de la loi n° 247 du 6 juin 1985 portant réponse du crédit foncier indexé, dans le secteur agricole (2).

eingeführt werden:
il introduit :

system), eingeführt.
un système d'alerte (early warning system) sur l'évolu­tion des dépenses du feoga, section «garantie», est instauré.

neue technologien eingeführt
modifications du nombre d'emplois résultant de la mise en œuvre de nouvelles technologies

januar 2002 eingeführt .
les billets et les pièces en euros ont été introduits le 1er janvier 2002 .

neu eingeführt werden:
elles introduisent notamment:

15 mitarbeiter) eingeführt.
15 employés)

ebene eingeführt werden.
les faire évoluer.

kombinierte nomenklatur, eingeführt.
la commission des communautÉs europÉennes.

265/94 eingeführt wurde.
constituaient une entrave aux importations.

liberausierung eingeführt: eingeführt:
* première série série

sonderfunktion - transa - eingeführt.
a) terminologie et technique la terminologie dans tous les pays industriels fait maintenant partie intégrante de la vie économique.

mehr holzrohstoffe eingeführt werden.
d'augmenter les importations de bois brut.

schuljahr für schuljahr, eingeführt.
le nouveau cadre est ainsi introduit progressivement, à raison d'une année sco­laire après l'autre.

peripher eingefuehrter zentralvenenkatheter
cathétérisme central inséré en périphérie