Je was op zoek naar: einnahmequellen (Duits - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

einnahmequellen

Frans

sources de revenus

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

neue einnahmequellen

Frans

recettes nouvelles

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

derzeitige einnahmequellen

Frans

actuelle gamme des ressources propres

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

b) neue einnahmequellen

Frans

prévention d'activés mesures d'emploi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

einnahmequellen zu erschließen.

Frans

(milliards de roubles) budgétaires

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

potentielle zusaetzliche einnahmequellen

Frans

nouvelles formes supplémentaires potentielles de recettes

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

3.4.6 neue einnahmequellen

Frans

3.4.6 nouvelles sources de revenu

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

geschätzte einnahmequellen, d.h.

Frans

une estimation des différentes ressources de financement (recettes), en spécifiant:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

man braucht andere einnahmequellen.

Frans

il faut d'autres ressources.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sämtliche einnahmequellen werden angerechnet.*

Frans

sont prises en compte, toutes les ressources quelle que soit leur nature ou leur origine.*

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

austrocknen der einnahmequellen terroristischer organisationen

Frans

déstabiliser les sources de revenus des organisations terroristes

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ausnahmslos alle einnahmequellen werden angerechnet.

Frans

toutes les ressources, quelle que soit leur nature et leur origine, sont prises en compte.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

global voices entwickelt alternative einnahmequellen

Frans

global voices : nos nouvelles stratégies de recherche de fonds

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

einnahmequellen (einschl. beantragte eg mittel)

Frans

sources de revenu (contribution ce comprise)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

also muß nach neuen einnahmequellen gesucht werden.

Frans

et j'espère que c'est à travers ce débat que le livre

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

beschreibung und statistische zusammenfassung der verschiedenen einnahmequellen.

Frans

description et statistiques globales des différentes sources de recettes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

an die politik in spezifischen bereichen gebundene einnahmequellen

Frans

dans ce contexte, il serait opportun de décider de l'affectation à la communauté des droits de douane sur les produits ceca (...)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die einnahmequellen des gemeinsamen marktes sind stark rückläufig.

Frans

l'assiette des revenus est extrêmement régressive au sein du marché commun.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gemeinschaftseinnahmen 1993, aufgeschlüsselt nach einnahmequellen, in % der gesamteinnahmen

Frans

recettes communautaires pour 1993 en parts relatives d)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

einnahmequellen und außerdem eine kosten-nutzen-analyse.

Frans

il estime que le pacte de stabilité est mort mais pas à new-york.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,793,188,554 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK