Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elektroabsorptionsmodulator
modulateur du type à électro-absorption
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein wanderwellen-elektroabsorptionsmodulator
modulateur electro-absorbant a ondes progressives
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektroabsorptionsmodulator mit zwei abschnitten
modulateur d'electroabsorption en deux parties
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektroabsorptionsmodulator mit tiefem quantentopf
modulateur d'électro-absorption à puits quantique moléculaire profond
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einrichtung zur amplitudenmodulation mit elektroabsorptionsmodulator
dispositif de modulation d'amplitude à modulateur à electro-absorption
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektroabsorptionsmodulator mit grosser optischer bandbreite
modulateur a electro-absorption a grande largeur de bande optique
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektroabsorptionsmodulator und verfahren zu seiner herstellung
modulateur à électro-absorption et procédé de fabrication correspondant
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lasertransmitter mit verteilter rückkopplung und integriertem elektroabsorptionsmodulator
transmetteur laser à réaction distribuée avec modulateur intégré à électro absorption
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektroabsorptionsmodulator und verfahren zur herstellung eines solchen modulators
modulateur d'electro-absorption et son procede de fabrication
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
integrierte optoelektronische vorrichtung mit einem elektroabsorptionsmodulator und dessen elektronisches steuerelement
dispositif optoélectronique intégré comportant un modulateur à électroabsorption et un élément électronique de commande du modulateur
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine anordnung gemäß einem der vorhergehenden ansprüche, bei der das modulatorelement ein elektroabsorptionsmodulator ist.
ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément modulateur est un modulateur à électro-absorption.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lichtemittierendes halbleiterelement mit integriertem optischem elektroabsorptionsmodulator, und dessen verwendung in modulen und optischen transmissionssystemen
emetteur de lumiere à semiconducteur intégrant un modulateur electro-absorbant, module et système de transmission optique comprenant cet émetteur
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die optische zeitdemultiplexvorrichtung nach anspruch 1, wobei die intensitätsmoduliereinrichtung (10) ein elektroabsorptionsmodulator ist.
appareil de démultiplexage par répartition temporelle optique selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen de modulation en intensité (10) est un modulateur par électro-absorption.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kohärente weißlichtquelle nach anspruch 1, wobei die optikpulserzeugungspumpeinrichtung ein optikpulsgenerator ist, der einen elektroabsorptionsmodulator verwendet.
source de lumière blanche cohérente, telle que revendiquée dans la revendication 1, dans laquelle ledit moyen de génération d'impulsions optiques de pompage est un générateur d'impulsions optiques utilisant un modulateur à électroabsorption.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrichtung nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrooptische modulator (3) ein elektroabsorptionsmodulator ist.
dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit modulateur électrooptique (3) est un modulateur à électroabsorption.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
empfänger nach anspruch 1, bei dem der elektrooptische modulator (41) ein elektroabsorptionsmodulator (eam) ist.
récepteur selon la revendication 1, dans lequel le modulateur électro-optique (41) est un modulateur à électro-absorption (eam).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein verfahren zum ausrichten eines passiven optischen elements mit einem aktiven optischen bauelement gemäß einem der ansprüche 1 bis 6, bei dem das aktive optische bauelement ein elektroabsorptionsmodulator ist.
procédé d'alignement d'un élément optique passif avec un dispositif optique actif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le dispositif optique actif est un modulateur à électro-absorption.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrichtung nach anspruch 1, bei der der elektroabsorptionsmodulator (6) ein selbstlinearisierender modulator zum erzeugen eines elektrons von photostrom für jedes von dem elektroabsorptionsmodulator absorbierte photon ist.
dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit modulateur par absorption électrique (6) est un modulateur auto-linéarisé pour générer un électron de photocourant pour chaque photon absorbé par ledit modulateur par absorption électrique.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wdm-lasersystem nach anspruch 9, wobei der modulator (40) ein mit dem lasersender (10) integrierter elektroabsorptionsmodulator ist.
système laser wdm selon la revendication 9, dans lequel le modulateur (40) est un modulateur à électroabsorption intégré à l'émetteur laser (10).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nmn -kanal-wdm-optiksystem, umfassend: ein optisches netz zum lenken eines optischen signals zu einem beliebigen von nmn-benutzern, einen lasersender gemäß einem der vorhergehenden ansprüche, der an das netz gekoppelt ist, wobei die abstimmbare laserquelle so ausgelegt ist, daß sie ein optisches ausgangssignal in einem beliebigen von n verschiedenen longitudinalmoden entsprechend n kanälen des wdm-systems liefert, wobei der gewinnabschnitt ein einzelnes unsegmentiertes ingaasp-mqw-aktivgebiet umfaßt, wobei das dfb-gebiet ein gitter mit gleichförmiger teilung zum auswählen der nennwellenlänge der longitudinalmode enthält, die lasert, und der erste wellenleiter ein ingaasp-wellenleiter ist, wobei der verbundreflektor ein zweites ingaasp-mqw-gebiet enthält und der zweite wellenleiter ein ingaasp-wellenleiter ist, wobei der erste wellenleiter einen ersten teil und einen zweiten teil enthält, der den ersten teil optisch an den verbundreflektor ankoppelt, wobei die form des ersten teils im wesentlichen einer potenzierten sinusfunktion und die form des zweiten teils im wesentlichen einer geradlinigen funktion entspricht, und wobei das abstimmvorrichtungsmittel so ausgelegt ist, daß es die mittenwellenlänge des ausgangssignals über die n kanäle abstimmt, und das treibermittel so ausgelegt ist, daß es den treiberstrom an mindestens diejenigen abschnitte des aktivgebiets anlegt, die optisch an den ersten wellenleiter angekoppelt sind, wobei das treibermittel eine einzelne unsegmentierte elektrode umfaßt, um auf im wesentlichen gleichförmige weise strom an das aktivgebiet anzulegen, wobei der vom ersten wellenleiter überspannte teil des dfb-gebiets in n zonen segmentiert ist, wobei jede zone so ausgelegt ist, daß sie eine optische rückkopplung auf einer anderen wellenlänge entsprechend einer anderen der longitudinalmoden und einem anderen der n kanäle liefert, wobei der modulator ein elektroabsorptionsmodulator ist, wobei die am-ausgleichsmodulationsquelle so ausgelegt ist, daß sie in dem ausgangssignal m am-zwischenträgerkanäle erzeugt, und wobei die fm-ausgleichsmodulationsquelle so ausgelegt ist, daß sie in dem ausgangssignal n fm-zwischenträgerkanäle erzeugt.
système optique wdm à nmn canaux comprenant un réseau optique pour router un signal optique jusqu'à n'importe lequel de nmn utilisateurs, un émetteur laser selon l'une quelconque des revendications précédentes, couplé audit réseau, ladite source laser accordable étant agencée en vue de fournir un signal de sortie optique dans n'importe lequel de n modes longitudinaux différents correspondant à n canaux dudit système wdm, ladite section de gain comprenant une région active mqw en ingaasp unique, non segmentée, ladite région dfb comportant un réseau de diffraction de pas uniforme pour sélectionner la longueur d'onde nominale du mode longitudinal qui produit l'effet laser, et ledit premier guide d'onde est un guide d'onde en ingaasp, ledit réflecteur composite comportant une deuxième région mqw en ingaasp et ledit deuxième guide d'onde est un guide d'onde en ingaasp, ledit premier guide d'onde comportant une première partie et une deuxième partie couplant optiquement ladite première partie audit réflecteur composite, la forme de ladite première partie correspondant essentiellement à une fonction en sinus élevé, et la forme de ladite deuxième partie correspondant essentiellement à une fonction rectiligne, et ledit moyen d'accord étant agencé pour accorder la longueur d'onde centrale dudit signal de sortie aux bornes desdits n canaux, et ledit moyen d'excitation étant agencé pour appliquer un courant d'excitation au moins aux sections de ladite région active couplée optiquement audit premier guide d'onde, ledit moyen d'excitation comprenant une électrode unique, non segmentée pour appliquer un courant à ladite région active d'une manière sensiblement uniforme, dans lequel ladite partie de ladite région dfb couverte par ledit premier guide d'onde étant segmentée en n zones, chaque zone étant agencée pour fournir une contre-réaction optique à une longueur d'onde différente correspondant à un mode différent desdits modes longitudinaux et un canal différent desdits n canaux, ledit modulateur est un modulateur par électro-absorption, ladite source de vibration am est agencée pour générer m canaux de sous-porteuses am dans ledit signal de sortie, et ladite source de vibration fm est agencée pour générer n canaux de sous-porteuses fm dans ledit signal de sortie.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: