Je was op zoek naar: elins (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

elins

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

- michael elins, fotoillustrator

Frans

- michael elins, photo-illustrateur

Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

multiplexierverfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass , wenn der dienst des eingangs i einen minimalen durchsatz d emin [ i ] ( t ) und einen maximalen durchsatz d emax [ i ] (t) hat, und wenn b emin [ i ] (t) und b ema x [i] (t) das minimale bzw. maximale füllen der pufferzone des eingangs i im zeitpunkt t darstellen, wobei bekannt ist, dass dieses füllen im zeitpunkt t =0 null ist und dass der zeitpunkt t n+1 =t n +t p mit t p =t p / d smax , das füllen der pufferzonen die folgenden gleichungen erfüllt: ∀i∈[1, m] b emin [i ] (t n+1 )=b emin [i ] (t n ) +d emin [i ](t n+1 )· t p und b emax [i] (t n+1 ) =b emax [i] (t n ) +d emax [i] (t n+1 ) · t p und die datenübertragung am ausgang die folgenden gleichungen erfüllt: gilt ∃i / b emin [i] (t n +1 )≥t p , dann ist das paket des eingangs n°i am ausgang vorhanden, b emin [i] (t n+1 )=b emin [i] (t n+1 ) -t p und b emax [i] (t n+ 1 ) =b elin [i] (t n +1 ) , gilt aber ∃i / b emax [i] (t n +1 )≥t p , dann ist das paket des eingangs n°i am ausgang vorhanden, b emin [i] (t n+1 ) =b emin [i ](t n+1 ) -t p , und b emax [i] ( t n+1 ) =b elax [i ] (t n+1 ) -t p , während ansonsten ein füllpaket am ausgang präsentiert wird.

Frans

procédé de multiplexage selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que si le service de l'entrée i à un débit minimum d e min [ i ]( t ) et un débit maximum d e max [ i ]( t ), et si b e min [ i ]( t ) et b e max [ i ]( t ) représentent respectivement le remplissage minimal et maximal de la zone tampon de l'entrée i à l'instant t sachant que ce remplissage est nul à l'instant t=0 et que l'instant t n+1 = t n + t p avec t p = t p / d s max , le remplissage des zones tampons vérifie les équations suivantes: ∀i ∈ [ 1,m ] b e min [ i ]( t n +1 ) = b e min [ i ]( t n )+ d e min [ i ]( t n +1 ) ·t p et b e max [ i ]( t n+1 )= b e max [ i ]( t n ) + d e max [ i ] ( t n +1 ) · t p et la transmission de sonnées en sortie vérifie les équations suivantes: si ∃ i / b e min [ i ]( t n +1 )≥ t p , alors le paquet de l'entrée n° i est présenté en sortie, b e min [ i ]( t n +1 ) = b e min [ i ]( t n +1 ) -t p et b e max [ i ]( t n +1 ) = b elin [ i ] ( t n +1 ), sinon si ∃ i / b e max [ i ]( t n +1 ) ≥t p , alors le paquet de l'entrée n° i est présenté en sortie, b e min [ i ]( t n +1 ) = b e min [ i ]( t n +1 ) -t p et b e max [ i ] (t n +1 ) = b elax [ i ] (t n+ 1 ) - t p , sinon un paquet de bourrage est présenté en sortie.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK