Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sprachversionen schaft, herausgegeben von ellis publications
pour l'avocat, l'homme d'affaires ou le fonctionnaire et, de plus en plus, pour le simple citoyen, il est devenu indispensable de comprendre les implications des modifications considérables ûnado* *ra»ra intervenues dans et autour de l'europe.
ellis europäische konferenz über lebcnsbegleitendes lernen und die informationsgesellschaft: veranstaltungsankündigung.
ellis conférence européenne sur l'apprentissage tout au long de la vie et la société de l'information: annonce de manifestation.
herausgegeben von: amt für amtliche veröffentlichungen der europäischen gemeinschaften, chadwyckhealey und ellis publications
eurocat vous permet de trouver le renseignement dont vous avez besoin, avec une facilité jamais rencontrée jusqu'à présent.
abschließend möchte ich von der kommission wissen, was sie von dem Änderungsantrag von herrn ellis zu diesem bericht hält.
enfin, je sollicite l' avis de la commission sur l' amendement de m. ellis concernant ce rapport.
epms bv/ellis publications ist ein auslieferungsagent für amtliche dokumente des amtes für amtliche veröffentlichungen der europäischen gemeinschaften.
elle comprend également toute la législation publiée dans la série l du journal officiel des communautés européennes ainsi que les inscriptions au rôle et les jugements rendus sur les affaires figurant dans la série c du journal officiel des communautés européennes.
ellis bezieht sich auf die berichte anderer autoren und historiker und kehrt oft zu der bedrohung zurück, die jäger für das Überleben der spezies darstellen.
m. ellis raconte les histoires d'autres écrivains et historiens et revient souvent sur la menace que constituent les chasseurs sur la survie des espèces.
„in den nächsten monaten wollen wir den folgerungen aus den neuen daten und analysen rechnung tragen“, sagt richard ellis.
commentant cette évolution, richard ellis déclare: «dans les quelques mois à venir, nous souhaitons tenir compte de l’impact des nouvelles données et de l’analyse, notamment le travail complémentaire étudiant les implications des différents niveaux de croissance économique sur l’environnement et sur le coût du logement.
vom 9. bis 11. september 1996 findet in dublin, irland eine europäische konferenz über lebensbegleitendes lernen und die informationsgesellschaft, ellis, statt.
une conférenceexposition européenne sur l'apprentissage tout au long de la vie et ¡a société de l'information, ellis, aura lieu à dublin, en irlande, du 9 au 11 septembre 1996.
