Je was op zoek naar: engmaschig (Duits - Frans)

engmaschig auf
urveillée et les signes de

nebenwirkungen engmaschig zu
associés au traitement par la

sollte engmaschig überwacht
la fonction rénale doit être étroitement surveillée (voir rubrique 4.4).

112 ungen engmaschig überwacht werden.
associés au ténofovir, en particulier des troubles rénaux.

die blutzuckereinstellung sollte engmaschig kontrolliert werden.
le contrôle glycémique doit être étroitement surveillé.

erhöhte transaminasenwerte müssen engmaschig kontrolliert werden.
la survenue d’une élévation des transaminases sériques nécessitera une surveillance étroite et des examens.

dekompensierte herzinsuffizienz, sofern nicht engmaschig überwacht.
insuffisance cardiaque décompensée non contrôlée médicalement

die betroffenen patienten sollten engmaschig überwacht werden.
dans de telles situations, le risque lié au traitement doit être pris en compte par rapport au bénéfice potentiel et une surveillance clinique est recommandée.

diese patienten sollten daher engmaschig überwacht werden.
ces patients doivent donc être étroitement surveillés.

nebenwirkungen, einschließlich nierenfunktionsstör ungen engmaschig überwacht werden.
associés au ténofovir, en particulier des troubles rénaux.

diese patienten sollten hinsichtlich unerwünschter ereignisse engmaschig überwacht werden.
une surveillance étroite des effets indésirables chez ces patients doit être effectuée.

diese patienten sollten engmaschig überwacht werden, ekg-kontrollen eingeschlossen.
ces patients doivent être étroitement surveillés, notamment par des évaluations de l’ecg.

die nierenfunktion sollte engmaschig überwacht werden (siehe abschnitt 4.4).
la fonction rénale doit être étroitement surveillée (voir rubrique 4.4).

engmaschiges kiemennetz
filet maillant à petit maillage