Je was op zoek naar: entdeckungsreise (Duits - Frans)

entdeckungsreise
exploration

entdeckungsreise durch europa
a la découverte de l'europe

viel spaß auf der entdeckungsreise!
amuse-toi bien et bonnes découvertes!

entdeckungsreise zum apple store
sortie de classe à l'apple store

l’europe ensemble – eine entdeckungsreise
l’europe ensemble :un voyage de découverte

auf entdeckungsreise in den vereinigten staaten.
À la découverte des États-unis.

wer kann an einer entdeckungsreise teilnehmen?
qui peut participer à une sortie de classe ?

eine entdeckungsreise durch die europÄische union
a la decouverte de l'union europÉenne

gewagte entdeckungsreise an die grenzen des weltraums
À l'assaut des frontières de l'espace

der beginn einer interaktiven entdeckungsreise durch das
endant longtemps, les musées n'ont jamais exposé qu'une petite partie de

start> apple store> entdeckungsreise zum apple store
accueil> apple store> sortie de classe à l'apple store

d entdeckungsreise durch europa α die europäische union in zahlen
α quelles sont les relations de l'union européenne avec le reste du monde?

jah­restag der entdeckungsreise vasco da gamas, der den seeweg nach in­dien fand.
le parlement de­mande des normes plus sévères et obligatoires.

dieser hatte schon 1844 eine merkwürdige entdeckungsreise in nord-australien gemacht.
ce voyageur avait déjà fait en 1844 une remarquable exploration dans l’australie septent_rio_nale.

auf entdeckungsreise neuer interdisziplinärer und multiethnischer formen der darstellenden kunst, die sich nicht auf sprache stützen
une exploration des arts du spectacle pluriethniques et interdisciplinaires qui ne reposent pas sur le langage

begeben sie sich auf eine entdeckungsreise zu jüdischen häusern, synagogen und straßen und erforschen sie deren geschichte.
suivez donc l’itinéraire découverte à la rencontre des histoires des maisons, synagogues et ruelles juives de cette région.

eine woche lang beteiligen sich studenten aus fünf europäischen ländern aktiv an der arbeit von wissenschaftlern und begeben sich auf eine interkulturelle entdeckungsreise
pendant une semaine, des étudiants de cinq pays européens participeront activement au travail quotidien des scientifiques et entreprendront un voyage de découverte interculturel

begeben sie sich auf eine entdeckungsreise der unesco-denkmäler und tauchen sie dabei in das einzigartige flair des silberstädtchens ein.
admirez des monuments inscrits sur la liste de l’unesco et plongez-vous dans l’ambiance exceptionnelle de la ville de l’argent.

sie wurden alle in europa erfunden und laden dich ein zu einer entdeckungsreise durch die 15 mitgliedstaaten der europäischen union und zum kennenlernen des großen ziels eines
menés par eux dans un ¡eu de découverte, nous allons à la rencontre des:

die europäerinnen und europäer können diesen sommer beruhigt auf entdeckungsreise durch europa gehen, denn ihre verbraucherrechte sind in allen 25 mitgliedstaaten gut geschützt.
en découvrant l’europe cet été, les européens pourront jouir de leurs vacances, sachant que leurs droits en matière de consommation sont bien protégés dans les 25 etats membres.