Je was op zoek naar: entsorgt (Duits - Frans)

abwassersysteme entsorgt.
"notre projet reflète des eaux usées.

innerhalb der eu entsorgt wurden.
des subventions), dautres stockés ou éliminés dans lue.

unverbrauchte injektionslösung muss entsorgt werden.
toute solution non utilisée doit être jetée.

altteile müssen dementsprechend entsorgt werden
pièces usagées doivent être éliminées en conséquence

angebrochene durchstechflaschen müssen entsorgt werden.
les flacons partiellement utilisés doivent être jetés.

wenn sie leer ist, muss sie entsorgt werden.
une fois vide, elle doit être jetée.

alle materialien sollten ordnungsgemäß entsorgt werden.
jeter le matériel usagé selon les prescriptions d'usage.

b. einen speziellen spritzenbehälter entsorgt werden.
elimination: • les seringues et aiguilles usagées doivent être placées dans un container imperforable tel qu’ une boîte à aiguille.

die 30 ml mischflasche muss sicher entsorgt werden.
le flacon de mélange de 30 ml devra être jeté en lieu sûr.

so wird ein gebrauchtes ionsys-system entsorgt:
pour éliminer un système ionsys usagé :

nicht verbrauchte lösung muss fachgerecht entsorgt werden.
toute solution non utilisée doit être jetée de manière appropriée.

wenn festsubstanz verbleibt, muss die durchstechflasche entsorgt werden.
si des matières solides subsistent, le flacon doit être mis au rebut.

arzneimittel dürfen nicht über das abwasser entsorgt werden.
ne jetez aucun médicament au tout à l’égout.

etwaige überschüssige suspension und abfallmaterial müssen entsorgt werden.
la suspension non utilisée et tout autre déchet doivent être jetés.

danke gott, apple entsorgt diese flash-scheiße!
dieu merci, apple met cette merde de flash au rebut !

produkte, die derartige mängel zeigen, müssen entsorgt werden.
jeter tout produit contenant des particules ou décoloré.

gebrauchte solostar müssen entsprechend den örtlichen bestimmungen entsorgt werden.
un solostar usagé doit être éliminé comme recommandé par vos autorités locales.

die gebrauchte spritze sollte entsprechend den nationalen anforderungen entsorgt werden.
les seringues usagées doivent être éliminées conformément à la règlementation en vigueur.

benutzte applikatoren sollten unverzüglich entsorgt und für kinder unzugänglich aufbewahrt werden.
il convient de se débarrasser immédiatement des applicateurs utilisés et en tout cas de les tenir hors de la portée et de la vue des enfants.

verfahren und system zur abgabe entsorgter objekte
procedes et systemes d'evacuation d'elements de rejet