Je was op zoek naar: entwicklungsaktivitäten (Duits - Frans)

entwicklungsaktivitäten
activités de développement

operative entwicklungsaktivitäten
activités opérationnelles de développement

forschungs- und entwicklungsaktivitÄten
mark cantley dg xii/cube 200, rue de la loi 1049 bruxelles tél. 235.81.45

- forschungs- und entwicklungsaktivitäten.
- activités de r&d.

• forschungs- und entwicklungsaktivitäten;
• "opérations de restructuration de l'artisanat et du commerce" (orac).

entwicklungsaktivitäten — thematische bereiche
activités de développement — domaines thématiques

starke forschungs- und entwicklungsaktivitäten
des activités de recherche et développement solides sont indispensables

die entwicklungsaktivitäten auf den weg bringen und
le démarrage des activités de développement;

zuschüsse der zentralregierung entwicklungsaktivitäten vorgesehen.
les collectivités locales hongroises disposent essentiellement de trois sources de revenus :

forschungs- und entwicklungsaktivitäten für die zivilluftfahrt
activités de recherche et développement pour l’aéronautique civile

forschungs- und entwicklungsaktivitäten laufen weiter.
les activités de recherche et de développement se poursuivent.

eib unterstützt forschungs- und entwicklungsaktivitäten von bial
la bei soutient les activités de recherche-développement de bial

die entwicklungsaktivitäten des gus sollen 2009 aufgenommen werden.
l’objectif de l’ec sesar est de lancer ses activités de développement en 2009.

gmes umfasst sowohl entwicklungsaktivitäten als auch operative tätigkeiten.
gmes comprend des activités de développement et d’exploitation.

¨ 500 mio. eur für forschungsund entwicklungsaktivitäten für die entwicklung von
¨ 55,6 millions d’euros pour des activités de recherche, de développement et d’innovation (rdi) sur la mise au point d’instruments de

geringere forschungs- und entwicklungsaktivitäten und geringe zahl von innovationen,
d'une activité de recherche et développement moins intense et d'une innovation plus faible,

alte und neue paradigmen mit blick auf die messung der forschungs­und entwicklungsaktivitÄten
anciens et nouveaux paradigmes de mesure de la r & d

forschungs- und entwicklungsaktivitäten im bereich bremssysteme für lkw und züge unternehmen
activité de recherche-développement dans le secteur des systèmes de freinage destinés aux camions et aux trains entreprise

forschungs- und entwicklungsaktivitäten im arzneimittelbereich in der neuen forschungseinrichtung in barcelona
activités de recherchedéveloppement (r-d) dans le secteur pharmaceutique du nouveau centre à barcelone

gerade auf dieses gebiet richten sich die lokalen entwicklungsaktivitäten der paul partnership.
le comité de gestion du les fonctionne en tant que sous-comité du partenariat et fait rapport au conseil de paul.