Je was op zoek naar: erbrachten (Duits - Frans)

zahl der erbrachten gesundheitsleistungen
nombre de services de santé fournis

anteil der erbrachten leistungen
quote-part des prestations fournies

betriebsmessungen erbrachten gute ergebnisse.
les mesures industrielles ont apporté de bons résultats.

• qualität der erbrachten dienstleistungen;
• une définition claire des obligations fondamentales destinées à garantir une prestation de services de qualité pour les utilisateurs;

lokalen partnern erbrachten unterstÜtzungsleistungen.
cette coordination doit Être fondÉe sur des conventions de

zugang zu elektronisch erbrachten dienstleistungen
l’accès aux services fournis par voie électronique

die teratogenitätsstudien erbrachten widersprüchliche ergebnisse.
le thirame possède une faible toxicité orale algile, la dl50 étant comprise entre 1.800 et 4.000 mg/kg de poids corporel chez le rat (2, 3).

die einstellungsverfahren erbrachten folgende ergebnisse :
il a été procédé à :

diese dialogen erbrachten gemischte ergebnisse.
ces dialogues ont donné des résultats inégaux.

b) zahlungen für erbrachte dienstleistungen.
b) les paiements effectués en rémunération des services rendus.