Je was op zoek naar: ewiv (Duits - Frans)

zur ewiv gehören
le geie comprend

mitteilung zur ewiv.
communication sur les geie.

(ewiv) als geeignete
européanisation des entreprises

ewiv nach eintragungsstaaten i
geie par etat d'immatriculation ι

5. besteuerung der ewiv
-41 l'imposition des geie

potentielle mitglieder der ewiv
peuvent être membres:

ewiv europäische wirtschaftliche interessenvereinigung.
fs fonds structurels geie groupement européen d'intérêt économique.

die ewiv: gestaltung und funktionsweise
chaque membre a droit à une voix.

mit hilfe einer ewiv können
de même, de nouveaux membres peuvent y adhérer avec un minimum de démarches administratives.

europäische wirtschaftliche interessenvereinigung (ewiv)
groupement européen d'intérêt économique (geie)

die ewiv: verpflichtungen ihrer mitglieder
le geie: obligations des membres

1989 wurden bereits fünf ewiv registriert.
cinq geie ont été enregistrés en 1989.

anzahl der ewiv ­ grundungen pro vierteljahr
nombre de creations de g.e.i.e. par trimestre i

5. beteiligung von ewiv an öffentlichen aufträgen
peutêtre le commissaire peut-il m'éclairer à ce sujet.

aufteilung der ewiv nach vorherrschender wirtschaftlicher tÄtigkeit,
repartition des geie selon leur type d'activitÉ dominante

rechtsform, rechte und pflichten einer ewiv:
forme, droits et obligations d'un geie

kontaktausschuss der europäischen wirtschaftlichen interessenvereinigung (ewiv)
comité de contact du groupement européen d'intérêt économique (geie)

kontaktausschuss für die europäische wirtschaftliche interessenvereinigung (ewiv)
comité de contact du groupement européen d'intérêt économique (geie)

("ewiv") oder der geplanten europäischen aktiengesellschaft auftreten.
cet article applique aux obligataires le principe énoncé à l'article 11 cidessus.

die ewiv: die verordnung und das rechtliche umfeld der vereinigung
quant à l'imposition du geie, le règlement pose le principe de la transparence fiscale, en vertu duquel les résultats du groupement ne sont taxés qu'au niveau des membres.