Je was op zoek naar: für löhne und gehälter (Duits - Frans)

löhne und gehälter
salaires et traitements

löhne und gehälter;
salaires du personnel;

— löhne und gehälter,
présentation verticale

kosten für löhne und gehälter
coût des salaires et honoraires

lÖhne und gehÄlter m
gains des salariÉs

... die löhne und gehälter
...le salaire

b) löhne und gehälter
b) salaires et traitements

a) löhne und gehälter.
frais de personnel :

(a) löhne und gehälter.
(a) salaires et traitements;

branchenverhandlungen löhne und gehälter
négociations salariales de branche depuis janvier 88

arbeits­markt, löhne und gehälter.
de la plus rapide à la plus rigide, on aura ainsi: les prix, la production, l'emploi, les salai­res.

(spareinlagen, löhne und gehälter)
(comptes d'épargne; feuilles de paie)

volumenkomponente der aufwendungen für löhne und gehälter
indice de volume des rémunérations

basis: 1975 = 100 für löhne und gehälter.
indices 1975 = 100 pour les salaires d'une part et les traitements de l'autre.

die mittel für löhne und gehälter wurdenvollständig ausgeschöpft.
les crédits destinés au paiement des salairesont été entièrement épuisés.

155.000 arbeitsplätze für löhne und gehälter im dienstleistungs-,
les résultats de cette dernière enquête en témoignent clairement.

löhne und gehalte
salaires

löhne und gehalter 1998
salaires et traitements bruts

löhne und gehalter 27%
autres activités indépendantes

100% für niedrige einkommen 70 % für löhne und gehälter (de facto)
100% pour les pensions et reve compensation intégrale ex ante 100% pour les bas revenus; des hausses des prix 70 % pour les salaires (implicite nus fixes; 70 % pour les salaires ment)