Je was op zoek naar: fahrzeug anmeldung und annahme (Duits - Frans)

anmeldung und zeitplan
inscription et programme

anmeldung und verfahrensweisen,
les notifications et les procédures,

anmeldung und teilnahmeformular:
formulaire d'enregistrement et de candidature:

einführung und annahme des gsr
lancement et adoption du cadre stratégique commun

anwendungsbereich, anmeldung und genehmigung
champ d'application, déclaration et autorisation

abstimmung und annahme des berichts
validation du rapport

untergruppe „anmeldung und verfahrensweise“
le sous‑groupe «notification et procédures» (notification and procedures sub‑group)

rechnungslegung, -prüfung und -annahme
Établissement, examen et approbation des comptes

aussprache und annahme: 04.10.2000
mobilité dans la communauté : vote

zentralstelle anmeldung und studienplatzvergabe für studienanfänger
bureau central d'enregistrement et de placement des étudiants de première année

bericht, erklärungen, aussprache und annahme:
mais il est hors de question pour lui de modifier l'équilibre interinstitutionnel.

prüfung der anmeldung und einleitung des verfahrens
examen de la notification et engagement de la procédure

anmeldung und die aufrechterhaltung des patentschutzes erklären.
des brevets en europe explique en partie cette désaffection.

gemeinsame aussprache und annahme: 30.11.2000
pourtant le parlement européen, la commission et le conseil ont fait de leur mieux et font même déjà pression sur Γomi à l'échelle planétaire ».

anmeldung und jährliche, halbjährliche, vierteljährliche oder monatliche
déclaration et paiement annuel, semestriel, trimestriel ou mensuel.

icn-arbeitsgruppe „fusionen“ - untergruppe „anmeldung und verfahrensweise“
groupe de travail «concentrations» du ric – sous-groupe «notification et procédures»

anmeldungen und anfängliche behandlung
les résultats de cette deuxième phase sont résumés au ta bleau 25.

- bewertungsschritte und -annahmen
methode d'evaluation - eléments et facteurs analysés

einander unverzüglich anmeldungen und beschwerden übermitteln
se transmettre mutuellement dans un délai raisonnable les notifications et les plaintes

> anmeldungen und reservierungen bearbeiten;
> gérer les inscriptions et réservations ;