Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eg-länder, femme i de gerät, freier dicnslleistungsverkehr, tclckommunikationsindustrie
43 42 budget opérationnel ceca gestion comptable, gestion financière, prêt ceca, rapport d'activité gestion comptable, gestion financière, rapport d'activité combustible, distribution d'énergie, production d'énergie, utilisation de l'énergie
d.h. bis in den tod kalten, stolzen und reservierten 'femme fatale'.
la "dora film", avec son fils et son mari, et réalise e'piccerella en 1921, qui met en scène le personnage de "margaretella", une femme fatale très fatale, c'est-à-dire froide, fière et distante jusqu'à la mort.
dies wurde von einer studie der ipsos für femme actuelle am internationalen tag des kampfes gegen gewalt gegen frauen bestätigt.
c’est ce que confirme une étude réalisée par l’ipsos pour femme actuelle à l'occasion de cette journée mondiale de lutte contre les violences faites aux femmes sur un échantillon d’un millier de personnes représentatives de la population française :
das vom minister für gesundheitswesen aufgrund des beschlusses des prüfungsausschusses ausgestellte "diplôme de sage-femme";
le diplôme de sage-femme délivré par le ministre de la santé publique au vu de la décision du jury;
- het damestijdschrift "femme actuelle" in dresden (de poolse autoriteiten hebben erop gewezen dat de afstand tussen dresden en parijs circa 1035 km bedraagt.
- l'hebdomadaire féminin femme actuelle imprimé à dresde (les autorités polonaises ont souligné que la distance entre dresde et paris est d'environ 1035 km.