Je was op zoek naar: fernsehsender (Duits - Frans)

fernsehsender
émetteur de télévision

regionaler fernsehsender
station régionale de télévision

fÜr die fernsehsender:
pour les télévisions :

fernsehsender mit genauigkeitsabweichung
émetteur de télévision à décalage de précision

der enthusiasmus der fernsehsender
le rôle du cinéma

förderung mehrsprachiger fernsehsender;
soutenir le développement de chaînes tv multilingues.

(bildschirmfoto vom fernsehsender ntv)
mais résultat zéro...

beihilfen an öffentliche fernsehsender
aides en faveur des télévisions publiques corrigendum à la décision

gewinnwachstum der führenden fernsehsender,
croissance des bénéfices des principales chaînes de télévision. 1993­1996

Öffentliche radio- und fernsehsender
organismes publics de radiotélédiffusion

stÄrkere einbeziehung der fernsehsender in
encourager les radiodiffuseurs À investir dans

journalist beim fernsehsender brt (1975).
journaliste à la chaîne de télévision brt (1975).

unabhängiger nationaler satelliten-fernsehsender
service national de télévision par satellite appartenant à un tiers

digitaler fernsehsender, empfänger und empfangsverfahren
emetteur de distribution numérique, récepteur et procédé de réception

' ausgenommen lokale radio­ und fernsehsender
* hors radios et télévisions locales.

fernsehsender grübeln darüber, welches der 18
18 formats que propose le système de transmission tv atsc.

visuelle medien (kino, spezialisierte fernsehsender),
médias visuels (cinéma, chaînes de télévision spécialisées)

einnahmenaufschlüsselung der führenden fernsehsender (in prozent)
répartition des revenus des principales chaînes de télévision (pourcentage)

ein fernsehsender in romani wäre eine große errungenschaft.
une chaîne de télévision en romani constituerait un pas important.

fernsehsender mit einem gemeinsamen klystron für bild und ton.
emetteur de télévision comportant un klystron commun pour l'image et le son.