Je was op zoek naar: fertigungsprogramme (Duits - Frans)

fernbedienung und fernsteuerung, automatische Übertragung starre fertigungsprogramme
recherche de flexibilité

zuständig für irans forschungs-, entwicklungs- und fertigungsprogramme im verteidigungsbereich, auch für die unterstützung der nuklear- und raketenprogramme.
responsable de la recherche dans le domaine de la défense et des programmes de développement et de production de l'iran, y compris du soutien aux programmes nucléaires et de missiles.

der dänische verband für seeverkehrswirtschaft führt aus, dass die in rede stehende beihilfe nicht zu verzerrungen führen würde, weil die von der vws gefertigten und in zukunft zu fertigenden schiffstypen keine Überschneidungen mit dem fertigungsprogramm dänischer werften aufweisen.
l’association danoise des transports maritimes affirme que l’aide d’État en cause n’entraînerait pas de distorsion de la concurrence car les types de bateaux que vws assemble ou assemblera dans le futur n’interfèrent pas avec le programme de construction des chantiers navals danois.