Je was op zoek naar: fischereiaufwand (Duits - Frans)

fischereiaufwand
effort de pêche

höchstzulässiger fischereiaufwand
effort de pêche maximal autorisé

fischereiaufwand je fischerei
effort de pêche par pêcherie

abzug von fischereiaufwand;
la déduction de l’effort,

anhang ii - fischereiaufwand
annexe ii – effort de pêche

angepasster höchstzulässiger fischereiaufwand
maximum admissible de l’effort de pêche adapté

fischereiaufwand je flottenzweig vor.
adoption par la commission, le 21 décembre.

bestände mit spezifischem fischereiaufwand
stocks en rapport avec l’effort spécifique

statistik Über fange und fischereiaufwand
statistiques de capture et d'effort

natürlich ist der fischereiaufwand entscheidend.
il est clair que la capture de poissons est l' élément déterminant.

ausgewogenheit zwischen fischereiaufwand und ressourcen
equilibre de l'effort et des ressources de pêche

mögliche steuerung von fangkapazität/fischereiaufwand
gestion possible de la capacité/de l'effort

angepasster höchstzulässiger fischereiaufwand in kilowatt-tagen
maximum admissible de l’effort de pêche adapté en kw/jours

jeder mitgliedstaat erfasst diesen fischereiaufwand getrennt.
chaque État membre enregistre un tel effort de pêche de manière séparée.

einheitsfang = fang aufwandsgruppe[1]/fischereiaufwand aufwandsgruppe[1]
cpue = captures groupe d’effort[1]/effort de pêche groupe d’effort[1]

begrenzung des fischereiaufwands
limitation de l'effort de pêche