Je was op zoek naar: flüssigkristallmoleküle (Duits - Frans)

flÜssigkristallmolekÜle enthaltend hydroazulengruppen
molÉcules de cristaux liquides comprenant des structures d'hydroazulÈnes

flüssigkristallzusammensetzung, die flüssigkristallmoleküle und ausrichtungsmittel enthält
composition liquide crystalline contenant des molécules de cristal liquide et un agent d'alignement

kodierer nach anspruch 4, wobei die orientierte flüssigkristallmolekülschicht smektische flüssigkristallmoleküle enthält.
codeur selon la revendication 4, dans lequel le film à molécules orientées de cristaux liquides comprend des molécules à cristal liquide smectique.

anzeigevorrichtung nach anspruch 1, wobei die flüssigkristallschicht wenigstens 30 % flüssigkristallmoleküle mit einem flexiblen skelett enthält.
dispositif d'affichage selon la revendication 1, dans lequel la couche de cristaux liquides comporte au moins 30% de molécules de cristaux liquides ayant un squelette flexible.

anzeigevorrichtung nach einem der ansprüche 8 bis 15, aufweisend eine beschichtung (j) zum ausrichten der flüssigkristallmoleküle.
dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications 8 à 15, comprenant un revêtement (j) afin d'aligner les molécules de cristaux liquides.

gerät nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die gastgeberpolymerstruktur ein siloxanpolymer ist, mit dem die flüssigkristallmoleküle als seitenketten verbunden sind.
appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la structure polymère hôte est un polymère de siloxane auquel les molécules cristallines liquides sont liées sous la forme de chaínes latérales.

flüssigkristallanzeigevorrichtung nach anspruch 8, bei der die ausrichtungsrichtung mehrerer flüssigkristallmoleküle in den flüssigkristallbereichen innerhalb einer zu den substraten parallelen ebene konzentrisch entlang den polymerwänden ist.
dispositif d'affichage à cristaux liquides selon la revendication 8, dans lequel la direction d'orientation d'une pluralité de molécules de cristaux liquides contenues dans les zones de cristaux liquides sont concentriques le long des parois polymères dans un plan qui est parallèle aux substrats.

flüssigkristallanzeigevorrichtung nach anspruch 1, bei der die flüssigkristallbereiche mehrere flüssigkristalldomänen aufweisen und die ausrichtungsrichtung der flüssigkristallmoleküle in jeder der flüssigkristalldomänen innerhalb einer zu den substraten parallelen ebene verschieden ist.
dispositif d'affichage à cristaux liquides selon la revendication 1, dans lequel les zones de cristaux liquides ont une pluralité de domaines de cristaux liquides, et la direction d'orientation des molécules de cristaux liquides de chacun des domaines de cristaux liquides est différente dans un plan qui est parallèle aux substrats.

flüssigkristallanzeige nach anspruch 6, worin die optische achse der ver-zögerungsplatte mit dem uniaxialen positiven doppelbrechungsindex die azimutrichtung der flüssigkristallmoleküle im rechten winkel schneidet.
affichage à cristaux liquides selon la revendication 6, où l'axe optique de ladite plaque de retardation ayant l'indice de bi-réfringence positif uni-axial se croise à angle droit avec la direction azimutale des molécules de cristaux liquides.

anzeigevorrichtung nach anspruch 11, worin die flüssigkristallvorrichtung eine anzeigefeld bildet, worin die anordnungsrichtung der flüssigkristallmoleküle umgeschaltet wird durch ausnutzen der ferroelektrizität der flüssigkristallzusammensetzung, um eine anzeige zu bewirken.
appareil d'affichage suivant la revendication 11, dans lequel le dispositif à cristaux liquides constitue un panneau d'affichage où la direction d'alignement des molécules de cristaux liquides est commutée par l'utilisation de la ferro-électricité de la composition à cristaux liquides, pour effectuer l'affichage.

ferroelektrisches flüssigkristallanzeigeelement nach anspruch 11 oder 12, worin der vortilt-winkel der flüssigkristallmoleküle an der grenzfläche des flüssigkristalls und des ausgerichteten filmes 10° oder weniger ist.
elément d'affichage à cristaux liquides ferroélectriques selon la revendication 11 ou la revendication 12, dans lequel l'angle de pré-inclinaison des molécules de cristaux liquides au niveau de l'interface des cristaux liquides et du film aligné est de 10 ° ou moins.

orientierungsverfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der platten keine die flüssigkristallmoleküle in eine vorzugsrichtung orientierende beschichtung (6, 7) besitzt.
procédé d'orientation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une des plaques ne comporte aucun revêtement (6, 7) qui oriente les molécules de cristaux liquides dans une direction préférentielle.

anzeigeverfahren, umfassend: bereitstellen einer flüssigkristallzusammensetzung nach anspruch 4, die ferroelektrizität aufweist, und umschalten der anordnungsrichtung der flüssigkristallmoleküle aufgrund der ferroelektrizität der flüssigkristallzusammensetzung, um die anzeige zu bewirken.
procédé d'affichage, comprenant des étapes qui consistent : à prendre une composition à cristaux liquides suivant la revendication 4 douée de ferro-électricité et à commuter la direction d'alignement des molécules de cristaux liquides sur la base de la ferroélectricité de la composition à cristaux liquides pour effectuer l'affichage.

vorrichtung nach anspruch 1, bei der die erste oberflächenorientierung (16) eine gitterstruktur ist, die behandelt wurde, um die flüssigkristallmoleküle mit bezug auf die lokale oberflächenrichtung homeotrop zu orientieren.
l'appareil de la revendication 1 dans lequel le premier alignement de surface (16) est une structure de réseau traitée pour entraíner une orientation homéotrope des molécules de cristal liquide par rapport à la direction de surface locale.

anzeigeverfahren, bei dem eine flüssigkristallmischung nach anspruch 25 bereitgestellt wird und die ausrichtungsrichtung von flüssigkristallmolekülen durch anlegen von spannungen an die flüssigkristallmischung umgeschaltet wird, um eine anzeige zu bewirken.
procédé d'affichage, qui comprend les étapes consistant : à prendre une composition à cristaux liquides suivant la revendication 25 ; et à commuter la direction d'alignement des molécules de cristaux liquides par l'application de tensions à la composition à cristaux liquides pour effectuer l'affichage.