Je was op zoek naar: formgedächtniseigenschaften (Duits - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

multiblockcopolymere mit formgedÄchtniseigenschaften

Frans

copolymÈres multiblocs ayant des propriÉtÉs de mÉmoire de forme

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

formgedächtnislegierung auf eisenbasis mit vortrefflichen formgedächtniseigenschaften und sehr guter korrosionsbeständigkeit

Frans

alliage à mémoire de forme, à base de fer et présentant d'excellentes caractéristiques de mémoire de forme et de résistance à la corrosion

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

formgedächtnislegierung auf eisenbasis mit vortrefflichen formgedächtniseigenschaften und sehr guter korrosionsbeständigkeit sowie hochtemperaturoxydationsbeständigkeit

Frans

alliage à mémoire de forme à base de fer et présentant d'excellentes caractériqus de mémoire de forme, de résistance à la corrosion et de résistance à l'oxydation aux températures élevées

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

verfahren zur herstellung eines formteils mit formgedächtniseigenschaften sowie einige dieser erhaltenen formteile

Frans

procédé de fabrication d'un article ayant des propriétés de mémoire de forme et certains de tels articles obtenus

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

katheter nach einem der ansprüche 1 bis 5, wobei die formgedächtnislegierung bidirektionale bzw. zweiseitig gerichtete formgedächtniseigenschaften aufweist.

Frans

cathéter selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ledit alliage à mémoire de forme présente des propriétés bidirectionnelles de mémoire de forme.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden ansprüche, wobei zumindest ein bereich der lokalisiererschlaufe aus einem material mit formgedächtniseigenschaften gebildet ist.

Frans

appareil selon l'une des revendications précédentes, où au moins une portion de la boucle de localisateur est réalisée en un matériau ayant des caractéristiques de mémoire de forme.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vorrichtung nach einem der ansprüche 1 bis 6 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische mittel (22) aus einem material mit superelastischen formgedächtniseigenschaften besteht.

Frans

appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6 ou 8, caractérisé en ce que le moyen élastique (22) est constitué d'une matière ayant des propriétés de mémoire de forme superélastiques.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

1. formgedächtnislegierung auf eisenbasis mit ausgezeichneter formgedächtniseigenschaft und korrosionsbeständigkeit, bestehend im wesentlichen aus chrom 0,1 - 5,0 gew.-%, silizium 2,0 - 8,0 gew.-%, mangan 1,0 - 14,8 gew.-%, mindestens einem element aus der gruppe nickel 0,1 - 20,0 gew.-%, kobalt 0,1 - 30,0 gew.-%, kupfer 0,1- 3,0 gew.-% und stickstoff 0,001 - 0,400 gew.-%, wobei gilt: ni + 0,5 mn + 0,4 co + 0,06 cu + 0,002 n ≧ 0,67 (cr + 1,2 ) si, und zum rest eisen und unvermeidbaren verunreinigungen.

Frans

un alliage à mémoire de forme à base de fer ayant une propriété excellente de mémoire de forme et une résistance à la corrosion excellente, constitué de : chrome : de 0,1 à 5,0 % en poids, silicium : de 2,0 à 8,0 % en poids, manganèse : de 1,0 à 14,8 % en poids, au moins un élément choisi dans le groupe constitué de : nickel : de 0,1 à 20,0 % en poids, cobalt : de 0,1 à 30,0 % en poids, cuivre : de 0,1 à 3,0 % en poids, et azote : de 0,001 à 0,400 % en poids, avec ni + 0,5 mn + 0,4 co + 0,06 cu + 0,002 n ≧ 0,67 (cr + 1,2 si), et le restant étant du fer et des impuretés incidentelles.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,843,075,308 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK