Je was op zoek naar: frühgeborene (Duits - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

frühgeborene

Frans

prématurés

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

frühgeborene säuglinge

Frans

prématurés

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

schnuller fÜr frÜhgeborene

Frans

sucette pour premature

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

frühgeborene säuglinge (< 37 schwangerschaftswochen)

Frans

prématurés (< 37 semaines de gestation)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

inkubator fÜr neu- und frÜhgeborene patienten

Frans

incubateur pour sujets nouveau-nes ou prematures

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

frühgeborene und neugeborene: knie (spezialverfahren).

Frans

prématurés et nouveau-nés: genou (examen spécialisé).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es darf nicht an frühgeborene verabreicht werden.

Frans

il ne doit pas être utilisé chez les bébés nés prématurément.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die dosis für frühgeborene wurde nicht ermittelt.

Frans

la dose à utiliser chez les bébés prématurés n’a pas été déterminée.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

frühgeborene säuglinge mit einem gestationsalter von mindestens 24 wochen

Frans

nourrissons prematurés nés après une période de grossesse d’au moins 24 semaines

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

frühgeborene säuglinge (geboren zwischen der schwangerschaftswoche 27 und 36)

Frans

nourrissons prématurés (nés après 27 semaines et avant 37 semaines de grossesse)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

frühgeborene und normaigeborene säuglinge eliminieren das koffein langsamer als erwachsene.

Frans

les prématurés et les nouveaux-nés à terme éliminent la caféine plus lentement que les adultes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

neugeborene mit hyperbilirubinämie und frühgeborene dürfen nicht mit ceftriaxon behandelt werden.

Frans

nouveau-nés ou prématurés hyperbilirubinémiques.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

die vorgeschlagenen rechtsvorschriften sollten auch einige besonders schutzbedürftige bevölkerungsgruppen umfassen, insbesondere frühgeborene.

Frans

certains groupes de population très vulnérables qui devraient être également couverts par la proposition législative, en particulier les nourrissons prématurés.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

co-randomisierte fettzusammensetzung für frühgeborene nach anspruch 10, worin das palmitinsäureöl palmoleinöl ist.

Frans

composition de graisses transestérifiées, pour prématurés, suivant la revendication 10, dans laquelle l'huile d'acide palmitique est l'huile oléine de palme.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

fruehgeborenes baby

Frans

nouveau-né prématuré

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,742,909,936 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK