Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
katalytischen funktionalisierung
pour tout renseignement s'adresser à:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funktionalisierung von carotenoidverbindungen
fonctionnalisation des composes carotenoides
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funktionalisierung unreaktiver substrate
functionalisation de substrats inertes
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
effiziente funktionalisierung von porphyrinderivaten
fonctionnalisation efficace de derives de porphyrine
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funktionalisierung von stents mit lipasen
fonctionnalisation de protheses endovasculaires avec des lipases
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur funktionalisierung von substraten.
fonctionnalisation chimique de surfaces.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur funktionalisierung einer doppelbindung
procede de fonctionnalisation d'une double liaison
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funktionalisierung von lebenden kautschukpolymeren mit nitronen
fonctionnalisation de polymères caoutchouteux vivants avec des nitrones
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funktionalisierung von ungesÄttigten isobutenpolymeren durch hydroborierung
fonctionnalisation de polymeres d'isobutene insatures, par hydroboration
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
polypropylenzusammensetzung und verfahren zur funktionalisierung von polypropylen.
composition de polypropylene et methode de fonctionnalisation du polypropylene.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regioselektive funktionalisierung und regioselektives schÜtzen von spirolaktamen
fonctionnalisation stereoselective et protection de spirolactames
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regioselektive hydroxylierung, funktionalisierung und schutz von spirolactamen
hydroxylation, fonctionnalisation et protection regioselective de spirolactames
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alkenylsilan-funktionalisierung von alkylstyrol polymeren und copolymeren
fonctionnalisation par alkenylsilane d'homopolymeres et copolymeres d'alkylstyrene
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ferner sollte eine funktionalisierung der innenwände möglich sein.
il devrait être également possible de fonctionnaliser leurs parois internes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine funktionalisierung enthaltendes porÖses harz und verfahren zur herstellung
resine poreuse contenant des fonctions et procede de production de cette resine
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur stabilisierung und funktionalisierung von porÖsen metallischen schichten
procÉdÉ de stabilisation et de fonctionnalisation de couches mÉtalliques poreuses
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
funktionalisierung oxidischer partikeloberflÄchen, so erhÄltliche partikel und ihre verwendung
fonctionnalisation de la surface de particules oxydiques, particules a surface ainsi fonctionnalisee et leur utilisation
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chemische funktionalisierung von materialflÄchen unterverwendung von optischer energie und chemikalien
fonctionnalisation chimique de surface de materiaux au moyen d'energie optique et d'agents chimiques
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oberflÄchenmodifikation fester trÄger durch thermische zersetzung und funktionalisierung von silanen
modification de surface de supports solides par l'intermediaire d'une decomposition thermique et d'une fonctionnalisation des silanes
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur herstellung von oxycarbonylpolymeren, funktionalisierung, hergestellte polymere und funktionalisierungsagens
procede d'obtention de polymeres oxacarbonyles, fonctionnalisation, polymeres obtenus et agents de fonctionnalisation
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: