Je was op zoek naar: gebietsleitung (Duits - Frans)

diese gebietsleitung schreibt auch die zu verkaufende produktpalette vor, kontrolliert werbeaktionen
or, il n'appartient pas au tribunal, sous prétexte que certains comportements, tels ceux dénoncés par la requérante, peuvent échapper aux règles de la concurrence, de détourner l'article 85 de sa

wenn sie erfahrung im retailbereich oder in der gebietsleitung für eine premiummarke haben und bereit für eine ganz neue herausforderung sind, sind sie bei uns genau richtig.
nous recherchons des personnes ayant dirigé un magasin ou un secteur de vente au détail pour une grande marque et souhaitant passer un cran au-dessus.

muttergesellschaft bestimmten gebietsleitung gesteuert werden, die u. a. die verkaufsziele, die bruttomargen, die verkaufskosten, den .cash flow" und die lagerbestande überwacht. diese gebietsleitung schreibt auch die zu verkaufende produktpalette vor, kontrolliert werbeaktionen und erteilt richtlinien für die preise und preisnachlässe.
concernant le traitement discriminatoire qui serait le fait du groupe parker, il a déjà été jugé ci-dessus qu'un tel comportement, à supposer même qu'il soit établi, ne saurait relever de l'interdiction de l'article 85, paragraphe 1.