Je was op zoek naar: gehst (Duits - Frans)

gehst du auch?
iras-tu aussi ?

»gehst du, jane?«
«vous partez, jane? me dit-il.

du gehst langsam.
tu marches lentement.

wann gehst du los?
quand pars-tu ?

du gehst auf mich zu
tu me monques

du gehst aufs konzert.
tu vas au concert.

gehst du oft dorthin?
y vas-tu fréquemment ?

ah, du gehst morgen!
ah, tu pars demain !

du gehst mir auf den sac
tu me fais chier!

gehst du auch zu shows?
allez-vous aussi aux spectacles?

gehst du, oder bleibst du?
tu y vas ou tu restes ?

du gehst mir auf den wecker!
tu me fais chier !

»gehst du heute abend aus?«
-- sors-tu ce soir? demanda-t-elle.

du gehst in die falsche richtung.
tu vas dans la mauvaise direction.

gehst du allein auf die reise?
vas-tu seul en voyage ?

zahle-wenn-du-gehst-system
système de retraite par répartition

gehst du diesen sommer irgendwo hin?
vas-tu quelque part cet été ?

du gehst mir nicht mehr aus dem herzen.
quindi non mi gefllst

bitte schließ die tür ab, wenn du gehst.
aie la gentillesse de fermer la porte à clé quand tu sortiras.

putz deine zähne bevor du ins bett gehst.
lave-toi les dents avant d'aller te coucher.