Je was op zoek naar: genre (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

genre

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

genre

Frans

genre

Laatste Update: 2016-10-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

klassikmusic genre

Frans

classiquemusic genre

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

genre#musik

Frans

genre musical

Laatste Update: 2013-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

genre / interpret / album

Frans

style & #160; / artiste & #160; / album

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

entfernenfile renamer genre options

Frans

enleverfile renamer genre options

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

genre für die ausgewählten stücke festlegen.

Frans

associer un genre aux pistes sélectionnées.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

genre-namen in die suche einbeziehen

Frans

inclure les noms de genres dans la correspondance

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

dieser tag wird durch das genre ersetzt.

Frans

cette étiquette sera remplacée par le genre.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

keine Änderungremove music genre from file renamer

Frans

aucun changementremove music genre from file renamer

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

gibt das genre des aktuell laufenden stücks zurück.

Frans

retourner le genre de la piste courante.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das problem ist nicht auf das genre des balkankriegsfilms begrenzt.

Frans

le problème n'est pas limité au genre de films sur la guerre des balkans.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

%{genre} - art oder gattung der musik (genre)

Frans

%{genre} - style de musique (style)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

um die zensur zu umgehen, hatte er das genre der space operagewählt.

Frans

pour contourner la censure, celui-ci avait choisi le space opera.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

%{genre}/%{albumartist} - %{albumtitle}/track%{number}

Frans

%{genre}/ %{albumartist} - %{albumtitle}/ track%{number}

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

genres: enthält mehrere wiedergabelisten mit allen stücken jeweils nach genre sortiert.

Frans

genres & #160;: listes de lectures multiples classées par genre.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

mit intelligenten wiedergabelisten kannst du deine musik auf einfache weise nach genre oder interpret zusammenstellen.

Frans

pour classer votre musique par genre ou par artiste, vous avez un moyen simple à votre disposition : les listes de lecture intelligentes.

Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

mit nero 9 können sie ihre musik in wiedergabelisten organisieren und ihre dateien beispielsweise nach genre, künstler usw.

Frans

avec nero 9, vous pouvez trier votre musique par liste de sélection personnalisée, à savoir par genre, artiste, etc.

Laatste Update: 2017-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

drehbuchautoren und regisseure, die das genre seiner spekulativen oder utopischen möglichkeiten wegen wählten, sind die seltene ausnahme.

Frans

raressont les scénaristes et les réalisateurs qui ont utiliséle genre pour ses possibilités spéculatives ou utopiques.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

gruppierung genre / interpret - ihre stücke werden zuerst nach genre und darunter nach interpret sortiert angezeigt.

Frans

grouper par genre/ artiste - les pistes sont triées en fonction du genre, puis par artiste.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

darüber hinaus geht es darum, in das mainstreaming den begriff der „perspective de genre" mit einfließen zu lassen.

Frans

nous nous efforcerons de réaliser de réels progrès en matière d'intégration des préoccupations d'égalité dans la mise en oeuvre pratique de toutes les actions concernées.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK