Je was op zoek naar: geräuschemissionen (Duits - Frans)

geräuschemissionen
Émissions sonores

geräuschemissionen,
les émissions sonores;

b. geräuschemissionen
b. Émissions sonores

(4) geräuschemissionen:
4. en ce qui concerne les émissions sonores:

umweltbelastende geräuschemissionen
Émissions sonores dans l’environnement

geräuschemissionen von haushaltsgeräten
bruit aérien émis par les appareils domestiques

das problem der geräuschemissionen
le problème de la pollution acoustique.

14. gerÄuschemissionen von schienenfahrzeugen
accord espagne transports combinÉs 14.

die geräuschemissionen von fahrzeugen:
ur les émissions de bruit des véhicules à moteur:

nat/295 "umweltbelastende geräuschemissionen"
nat/295 "Émissions sonores dans l’environnement"

geräuschpegel: geräuschemissionen von baumaschinen
bruit: tondeuses à gazon

— geräuschemissionen kom(88) 662 endg.]
— capacité du système réglant le trafic aérien [com (88) 577 final]

Überarbeitung der grenzwerte für geräuschemissionen
réviser les limites des émissions sonores

geräuschemissionen von die modalitäten haushaltsgeräten.
appareils domestiques

c) in bezug auf geräuschemissionen für
c) en matière d'émissions sonores, aux:

zusätzliche bestimmungen zu geräuschemissionen (asep)
dispositions supplémentaires en matière d’émission de bruit

verfahren zur erfassung und ortung von geräuschemissionen
procédé d'enregistrement et de localisation d'émissions de fumée

bei diesen vorgängen entstehen erhebliche geräuschemissionen.
ces opérations sont très bruyantes.

gerÄuschemissionen im freien betriebener gerÄte und maschinen
emissions sonores des matériels utilisés à l'extérieur des bâtiments

angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über umweltbelastende geräuschemissionen
rapprochement des législations des etats membres relatives aux émissions sonores