Je was op zoek naar: gescannt (Duits - Frans)

zuverlässig und präzise gescannt
analyse fiable et précise

ich habe es auch gescannt und als hintergrundbild eingerichtet.
je l'ai aussi scanné et en ai fait un fond d'écran.

markieren sie alle laufwerke, die gescannt werden sollen.
cochez les disques à analyser.

chupa chups lutscher werden von dem prototypsystem gescannt.
des sucettes chupa chups soumises au balayage du prototype.

kompletter scan - alle lokalen festplatten des computers werden gescannt
analyse complète -analyse tous les disques locaux de l'ordinateur

wird der gesamte computer inklusive aller ordner und treiber gescannt.
vérifie l'ordinateur dans sa totalité, y compris tous les dossiers et fichiers.

alle anderen ordner unter c:\windows werden vollständig gescannt.
tous les autres dossiers de c:\windows seront intégralement analysés.

12 millionen seiten wurden zwischen februar 2008 und september 2009 gescannt;
12 millions de pages ont été scannées entre février 2008 et septembre 2009;

(sie können in der logdatei sehen, dass die emails gescannt werden.)
(comme vous pouvez le constater dans le fichier journal, les e-mails sont toujours analysés).

besteht im gescannten bereich.
concerne la zone analysée.