Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ausserdem befindet sich auf der rückseite ein schimmerndes, gesticktes logo zwischen den schulterblättern.
par ailleurs, le dos est orné d'un logo brodé entre les omoplates à l'aspect brillant.
Laatste Update: 2012-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ausserdem besitzt er grosse stilvolle knöpfe und ein goldfarben gesticktes logo zwischen den schulterblättern.
en outre, elle comporte de gros boutons et un logo doré élégant brodé entre les omoplates.
Laatste Update: 2012-09-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der mann, welcher ihn trug, hatte auf der brust sein in hellen farben gesticktes wappen: einen balken mit einem springenden damhirsche am ende.
l’homme qui le portait avait sur la poitrine ses armoiries brodées de vives couleurs : un chevron accompagné en pointe d’un daim passant.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die rüsche am kragen und das gestickte motiv verleihen dem strampler eine süsse optik.
le volant au col et le motif brodé donnent à la barboteuse un joli look.
Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: