Je was op zoek naar: gestrichene (Duits - Frans)

gestrichene rechtssache
affaire rayée du registre

gestrichene papier tapete
papier point couché

gestrichene papiere,weiß,holzfrei
papier blanc,couché,sans bois

in dem vertrag gestrichene bestimmung
contrat purgé de clause

gestrichene papiere mit verbesserten etikettiereigenschaften
papiers couchÉs À propriÉtÉs amÉliorÉes pour des Étiquettes

beleuchtungssystem für am boden gestrichene strassenverkehrssignale
système d'éclairage pour un signal routier peint par terre

aus dem register des gerichtshofes gestrichene rechtssache
affaire radiée du registre de la cour

flÜssige stÄrkedispersionen fÜr gestrichene papiere und pappen
dispersions d'amidon liquide pour papier couche et carton

gestrichene rechtssachen am 31. dezember anhängige klagen
radiations affaires en instance au 31 décembre

anhängig gemachte rechtssachen gestrichene rechtssachen entscheidungen:
affaires jugées

- andere, ausgenommen gestrichene druck- oder schreibpapiere
— non dénommés, à l'exclusion du papier couché pour l'impression ou l'écriture

der gestrichene satz wird unter ziffer 1.10 eingefügt.
il est à noter que la phrase supprimée a été insérée dans le paragraphe 1.10.

der gestrichene text wurde jedoch in erwägungsgrund 3 übernommen.
le passage supprimé a cependant été inséré au considérant 3.

­ andere, ausgenommen gestrichene druck­ oder schreibpapiere exd. andere:
m. — non dénommés, à l'exclusion du papier couché pour l'impression ou l'écriture ex d. autres :

­ andere, ausgenommen gestrichene druck­ oder schreibpapiere ex d. andere:
— non dénommés, à l'exclusion du papier couché pour l'impression ou l'écriture ex d. autres :

- andere, ausgenommen gestrichene druck- oder schreibpapiere exd. andere:
— non dénommés, à l'exclusion du papier couché pour l'impression ou l'écriture ex d. autres:

weisse elektrisch leitfÄhige grundierungsfarbzusammensetzungen, anstreichverfahren damit und mit diesem anstreichverfahren gestrichene objekte
compositions de peinture primaire de couleur blanche conduisant l'electricite, procede de peinture les utilisant et objets peints au moyen dudit procede

(') egks­vertrag: 21 anhängig gemachte rechtssachen, 1 entscheidung zugunsten der klägerin, 4 gestrichene rechtssachen.
) affaires ceca : 21 introduites; 1 affaire jugée en faveur de la requérante; 4 radiées.

aus der liste gestrichene personen: gazivoda bozidar, ivanisevic miroslav, ivkovic zoran, krgovic ljubisa.
personnes retirées de la liste: gazivoda bozidar, ivanisevic miroslav, ivkovic zoran, krgovic ljubisa ;

- andere, ausgenommen gestrichene druck- oder schreibpapiere ex d. andere: - andere, ausgenommen gestrichene druck- oder schreibpapiere
— non dénommés, à l'exclusion du papier couché pour l'impression ou l'écriture ex d. autres: