Je was op zoek naar: gewählten eintrag entfernen (Duits - Frans)

eintrag entfernen
enlever cet élément

eintrag & entfernen
& supprimer un élément

den gewählten eintrag aus der liste entfernen.
supprime l'entrée sélectionnée de la liste.

aktuellen eintrag entfernen
supprimer la collection

schnellwahl-eintrag entfernen
enlever l'entrée speed dial

schlagwort vom eintrag entfernen
retirer l'étiquette de l'entrée

entfernt den gewählten eintrag aus der liste.
supprime l'entrée sélectionnée de la liste.

entfernt den aktuell gewählten eintrag vom bootmenü.
supprimer une entrée du menu de démarrage.

einträge entfernen
suppression d' éléments

einträge entfernen:
suppression d'articles & #160;:

drücken, um den gewählten eintrag eine zeile nach oben zu verschieben.
utilisez ceci pour déplacer l'objet sélectionné d'une position vers le haut de la liste.

alle fertiggestellten einträge entfernen
effacer les éléments terminés

zum bearbeiten des gewählten eintrags.
dans laquelle vous pouvez éditer l'entrée sélectionnée.

installierte startmenü-einträge entfernen
supprimer les entrées installées du menu démarrer

wiedergabeliste duplikate/tote einträge entfernen
liste de lecture enlever les pistes en double et manquantes

einträge entfernen, die auf die eingabedaten passen
supprimer les entrées qui correspondent aux données saisies

durch einen doppelklick auf den gewählten eintrag im listenfeld absatzvorlagen oder durch betätigen von zuweisen weisen sie die absatzvorlage dem kontext zu.
en double-cliquant sur l'entrée de votre choix dans la zone de liste styles de paragraphe ou en cliquant sur le bouton appliquer, vous appliquez le style de paragraphe au contexte.

bevor sie eine neue adresse in das eingabefeld von konqueror eingeben, möchten sie vielleicht den aktuellen eintrag entfernen. das erreichen sie durch anklicken des kleinen schwarzen pfeils in der adressleiste.
lorsque vous souhaitez coller une nouvelle adresse dans la barre d'emplacement, vous pouvez effacer son contenu en cliquant sur la croix blanche sur noir de la barre d'outils.

drücken dieses knopfes bewirkt, dass der aktuell gewählte eintrag standardmäßig geladen wird, wenn der nutzer keine andere auswahl trifft.
lancer ce noyau si l'utilisateur ne fait pas de choix.

bei einer schaltfläche vom typ reset definiert der hier gewählte eintrag den zustand des listenfelds, wenn die reset-schaltfläche vom anwender betätigt wird.
dans le cas d'un bouton de type reset, une entrée effectuée ici définit l'état du champ de contrôle au moment où l'utilisateur actionne ce bouton.