Je was op zoek naar: glaubwürdigkeit (Duits - Frans)

glaubwürdigkeit
crédibilité

glaubwürdigkeit des
le respect du traité et la crédibilité du processus

glaubwürdigkeit ab.
car, de ses décisions dépend notre crédibilité.

glaubwürdigkeit (7).
imposa des restrictions considérables aux activités des coopératives (').

grad der glaubwürdigkeit
degré de croyance

glaubwürdigkeit beizutragen.
souchet péenne et la république fédérale islamique des comores.

glaubwürdigkeit und rechenschaftspflicht
crédibilité et responsabilité

glaubwürdigkeit ist entscheidend.
il débouche ainsi nécessairement sur des pertes de bienêtre.

vertrauen und glaubwürdigkeit;
confiance et crédibilité,

die frage der glaubwürdigkeit
la question de la crédibilité

10) zuverlässigkeit und glaubwürdigkeit
10) fiabilité et crédibilité

glaubwürdigkeit des haushaltspolitischen rahmens
crédibilité du cadre budgétaire

dies untergräbtdie glaubwürdigkeit der gfp.
par la législation en vigueur, ainsi qu’un livrevertsur l’avenir de la politique commune de la pêche

rechenschaftspflicht, glaubwürdigkeit und vertrauen.
responsabilité, crédibilité et confiance.

bestätigung der glaubwürdigkeit des binnenmarktes
affirmation de la crédibilité du marché unique

die glaubwürdigkeit der europäischen schwächen.
étendent la déstabilisation tout en entamant la crédibilité de la communauté européenne.

glaubwürdigkeit und transparenz der ergebnisse;
garantir la crédibilité et la transparence des résultats;

die glaubwürdigkeit der ezb...................................................................................................................44 7.6.
la crédibilité de la bce.............................................................................................................................46 7.6.

andernfalls verlieren wir unsere glaubwürdigkeit.
sinon, nous perdrons toute crédibilité.

umweltleistung, glaubwürdigkeit, transparenz version 1
performance, crédibilité, transparence version 1