Je was op zoek naar: goldman (Duits - Frans)

goldman
goldman

goldman gleichung
équation de goldman

goldman und uzawa (1964).
) voir goldman et uzawa ( 1964).

quelle: goldman sachs (2000)
source: goldman sachs (2000)

davon gesamtschuldnerisch mit goldman sachs
olidairement responsable avec goldman sachs

peter sutherland (goldman sachs, bp)
m. peter sutherland (goldman sachs, bp)

goldman sachsprofitiertvon seiner vielfältigen belegschaft und den vier arbeitnehmergruppierungen.
goldman sachs a profité des contributions de sa main-d’œuvrediversifiée et de quatre réseaux de travailleurs.

da goldman sachs eine investitionsbank ist, bestehen keinerlei Überschneidungen.
Étant donné que goldman sachs est une banque d'affaires, leurs activités ne se chevauchent nullement.

"wir haben orbán gewählt, nicht goldman sachs".
'nous avons voté pour orbán et pas pour goldman sachs'.

die manager der bank goldman sachs erhalten keine prämienboni mehr in bar
les dirigeants de la banque goldman sachs ne recevront plus de primes en argent liquide

dazu gehört die investmentgesellschaft goldman sachs als frühere eigentümerin von prysmian.
parmi elles, se trouve la société d’investissement goldman sachs, l’ancien propriétaire de prysmian.

entscheidung der kommission 20. dezember. kkr/goldman sachs/kion.
décision de la commission,le 12décem-bre.metso/aker kvaerner.

ungarn: "wir haben orbán gewählt, nicht goldman sachs"
hongrie : "nous avons voté pour orbán, et pas pour goldman sachs"

goldman sachs und griechenland: eurostat wusste nichts von der kreativen rechnungs­führung.
goldman sachs et la grèce: eurostat n'était pas au courant des mécanismes de comptabilité créative.

4.1.5 laut goldman sachs würde eine höhere frauenbeschäftigungsquote das bip steigern, und zwar
4.1.5 selon goldman sachs, une plus grande féminisation de la main-d'œuvre pourrait permettre au pib de croître de:

die leitenden führungskräfte der amerikanischen bank goldman sachs erhalten in diesem jahr keine prämienboni mehr in bar.
les employés dirigeants haut placés de la banque américaine goldman sachs ne recevront plus cette année de primes en espèces.

die emissionsbanken sind goldman sachs und die deutsche bank, die die anleihen bei europäischen und internationalen investoren platzieren sollen.
la mise en œuvre du programme a été confiée à goldman sachs et à la deutsche bank, qui seront chargés de placer les émissions obligataires auprès des investisseurs européens et internationaux.

die kommission hat dem erwerb der gemeinsamen kontrolle durch cwb capital partners ltd und goldman sachs group lp an der tarkett-
la commission européenne a approuvé aujourd'hui l'acquisition du contrôle en commun du groupe tarkett par cwb capital partners ltd et goldman sachs group lp.

der regulierer hatte sich auch andere großbanken vorgeknöpft und im sommer jpmorgan chase, die royal bank of scotland und goldman sachs verklagt.
le régulateur a aussi pris d'autres grandes banques à partie et en été il a assigné devant la cour jp morgan chase, la royal bank of scotland et goldman sachs.

die ernennung von michel goldman zum neuen exekutivdirektor der imi ist ein wichtiger schritt für die imi im hinblick auf ihre vollständige autonomie von der europäischen kommission und dem efpia.
la nomination de m. michel goldman comme nouveau directeur général de l'imi est une étape importante vers l'autonomie complète de l'imi vis-à-vis de la commission européenne et de l'efpia.