Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verben in grammatikalischen gruppen
verbes par groupes grammaticaux
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich bin etwaszu faul, um meine grammatikalischen kenntnisseaufzubessern.
jepense que les allemands aiment vraiment êtreprêts à l’avance.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
system zur grammatikalischen verarbeitung eines aus natürlicher sprache zusammengesetzten satzes
système pour traiter grammaticalement une phrase composée en langage naturel
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arten der fehler werden zusammen mit der grammatikalischen information über die wörter ausgedruckt.
pour des raisons de simplification, la détection des erreurs n'est pas montrée sur le diagramme ci-joint, toutefois, si une erreur se présente à un stade quelconque de la traduction, un sous-programme prévu pour les erreurs est mis en action et les types d'erreur sont imprimés ainsi que l'information grammaticale sur les mots.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keines dieser projekte beschreibt fs-kompetenz mit linguistischen (lexikalischen, grammatikalischen, pragmatischen) begriffen.
aucun des projets ne décrit les compétences en le en termes de contenu linguistique (lexical, grammatical, pragmatique).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claustro universitario staat: spanien grammatikalischen varianten: claustros universitarios ebene: hochschule erläuterung: höchstes repräsentationsorgan einer universität.
si l’établissement est une personne morale, le conseil est nommé par le ministre de l’éducation, après consultation du bestuursraad. dans ce cas, le conseil établit son règlement intérieur en concertation avec le bestuursraad.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: