Je was op zoek naar: grimm (Duits - Frans)

grimm
grimm

steven grimm
steven grimm

grimm und grimm/luz
grimm et grimm/luz

sag: sterbt an eurem grimm!
dis: «mourez de votre rage».

images: jacob et wilhelm grimm
motiv: gustave eiffel

dobbeltportræt af jacob og wilhelm grimm
dobbeltportræt af pierre og marie curie

beinahe würde sie vor grimm bersten.
peu s'en faut que, de rage, il n'éclate.

porträtt av: jacob och wilhelm grimm
porträtt av pierre och marie curie

t-7/99 medici grimm kg / rat
c-40/99 espagne / commission

sprich: "sterbt an eurem grimm."
dis: «mourez de votre rage».

die gebrüder grimm sammelten märchen aus ganz deutschland.
les frères grimm collectèrent les contes de toute l'allemagne.

innerlich aber war sie voller begierden, voll grimm und haß.
mais elle était pleine de convoitises, de rage, de haine.

valeur : 1 000 dem images : jacob et wilhelm grimm
portraits de pierre et marie curie

und bleib eine weile bei ihm, bis sich der grimm deines bruders legt
et reste auprès de lui quelque temps,

denn der grimm des mannes eifert, und schont nicht zur zeit der rache
car la jalousie met un homme en fureur, et il est sans pitié au jour de la vengeance;

kappus m., grimm d., bildschirmtext und arbeitsvermittlung, in betriebsberater nr. 7,
un procès récent a vu l'octroi de l'autorisation de puiser dans distal, un système d'archives médicales; cette procédure ne peut s'effectuer qu'avec un code secret connu seulement du

t-7/99 medici grimm kg / rat der europäischen union handelspolitik
t-7/99 medici grimm kg / conseil de l'union européenne politique commerciale

des königs grimm ist ein bote des todes; aber ein weiser mann wird ihn versöhnen.
la fureur du roi est un messager de mort, et un homme sage doit l`apaiser.

unwürdige lebensbedingungen für zootiere will die eu verbessern. (copyright: sven grimm)
le parlement de­mande à la com­mission sur la base du titre vi du traité (lutte contre toute discrimi­nation y compris celle fondée sur la race ou l'origine ethnique), de pro­poser un pro­gramme d'action.

das macht dein zorn, daß wir so vergehen, und dein grimm, daß wir so plötzlich dahinmüssen.
nous sommes consumés par ta colère, et ta fureur nous épouvante.