Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nach dem er zwei monate hinter gittern verbrachte, wurde er dann in erwartung einer eventuelle auslieferung zum hausarrest in seinem chalet in gstaad verurteilt.
après plus de deux mois derrière les barreaux, il a été assigné à résidence dans son chalet de gstaad, dans l'attente d'une éventuelle extradition.
"wir alle freuten uns, wenn wir in sein haus in gstaad eingeladen wurden", erklärt die exfrau von "heini" thyssen, eng befreundet mit vergessenen schönheiten wie z. b. marella agnelli oder eugenie niarchos.
"nous adorions tous être invités dans son chalet de gstaad", explique l'ex-femme de "heini" thyssen, amie intime de beautés du temps passé comme marella agnelli ou eugénie niarchos.