Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gute reise meine liebe freundin
bon voyage mon amour
Laatste Update: 2022-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danke meine freundin
merci mon ami
Laatste Update: 2015-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie ist meine freundin.
elle est mon amie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gute reise
good holiday
Laatste Update: 2012-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vielen dank, meine freundin
c/merci beaucoup mon ami
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie waren meine freundin.
vous avez été mon amie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich präsentiere euch meine freundin
je vous présente moi
Laatste Update: 2014-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich warte auf meine freundin.
j'attends mon amie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liebe gute reise
bon voyage mon amour
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
meine freundin ist eine gute tänzerin.
ma copine sait bien danser.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schöne reise meine große liebe
bon voyage mon amie
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meine eltern kennen meine freundin.
mes parents connaissent ma petite amie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
warum fassen sie meine freundin an?
pourquoi tripotez-vous ma nana ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meine freundin schneidet mir oft die haare.
ma copine me coupe souvent les cheveux.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bald meine freundin und große küsse überall
a bientot mon ami
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte ein geschenk für meine freundin aussuchen.
je voudrais choisir un présent pour ma copine.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meine freundin sagte, es sei nur eine vorübergehende trennung.
ma copine a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich habe ihm eine gute reise gewünscht.
je lui ai souhaité bon voyage.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meine freundin hat gesagt, dass sie eine neue uhr gekauft hat.
mon amie a dit qu'elle a acheté une nouvelle montre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich hoffe, du hattest eine gute reise.
j'espère que tu as fait bon voyage.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: