Je was op zoek naar: haiku (Duits - Frans)

haiku
haïkaï

ein haiku ist eine gedichtform.
un haiku est un type de poème.

dies ist ein sehr berühmtes haiku-gedicht von basho.
c'est un très fameux haïku de basho.

das ursprüngliche programm wurde weiter ausgebaut, um seine lingu­ istischen möglichkeiten zu erhöhen und um damit "haiku"­poesie
ce poème a été écrit par un garçon de 15 ans avec l'aide d'un programme sur ordinateur.

haikus haben einen starken bezug zu den jahreszeiten.
les haïkus ont un rapport étroit avec les saisons.