Je was op zoek naar: ich habe keine geschwister (Duits - Frans)

ich habe keine wahl.
je n'ai pas le choix.

ich habe keine kreditkarte.
je n'ai pas de carte bancaire.

ich habe keine braut!«
je n'ai pas de fiancée.

– ich habe keine cabinen.
-- je n’ai pas de cabines.

ich habe keine angst mehr.
je n'ai plus peur.

welche denn? ich habe keine.
qui s’inquiète de moi?

ich habe keine ausreichende ausbildung
ma formation est insuffisante

ich habe keine abschließende frage.
je voudrais que vous reveniez à votre proposition d'amnistie.

»nein. – ich habe keine familie.«
-- non, je n'ai pas de famille.»

ich habe keine begabung für mathematik.
je ne suis pas doué pour les mathématiques.

ich habe keine antwort darauf bekommen.
je n'ai pas obtenu de réponse.

ich habe kein auto.
je n'ai pas de voiture.

ich habe kein bargeld.
je n'ai pas de liquide.

ich habe keinen internetanschluss.
je n'ai pas de connexion internet.

ich habe kein missfallen kundgetan
je n'ai montré aucun mécontentement

ich habe kein bisschen gelernt.
je n'ai absolument rien étudié.

ich habe keinen blassen schimmer.
je n'en ai pas la moindre idée.

»ich habe kein verständnis für rätsel.
-- vous voulez que je parle plus clairement?

ich habe keinen roten heller mehr!
je n'ai plus un kopeck !