Je was op zoek naar: ich hatte (Duits - Frans)

ich hatte
je vois tout à fait.

ich hatte eine idee.
j'eus une idée.

ich hatte furcht.«
j’ai eu une peur !

ich hatte dein alter.
j'avais ton âge.

ich hatte dagegen gestimmt.
dé­fions­nous de l'optimisme béat du petit chaperon rouge à l'égard du loup.

ich hatte ursprünglich ein weiterführendes
j'ai ainsi participé activement à la migration du support technique de la gamme ue3000 access depuis le groupe existant vers le nôtre.

ich hatte außerdem die gelegenheit.
je tiens à féliciter la commission pour le rôle essentiel qu'elle a joué dans l'obtention de ce bon résultat.

ich hatte diesbezügliche Änderungsanträge eingereicht.
d'autre part, nous craignons que les remèdes pro posés ne soient pires que le mal.

"ich hatte ausgesprochen ehrgeizige ziele.
«j'avais beaucoup d'objectifs et ils étaient très ambitieux.

ich hätte eine frage...
j'aurais une question...

ich hätte das gern bestätigt.
procédure de conciliation.

ich hätte auch woandershingehen können.
j’aurais très bienpu aller vivre et travailler dans un autre pays.

ich hätte gerne ausführlichere informationen.
j'aimerais avoir des informations plus détaillées.