Je was op zoek naar: ich muss meinen vater versorgen (Duits - Frans)

ich habe meinen vater nie gekannt.
je n'ai jamais connu mon père.

hast du meinen vater gesehen?
est-ce que tu as vu mon père ?

mein vater!
mon père!

»mein vater!
-- oui!

das ist mein vater.
c'est mon père.

dort ist mein vater!«
mon père est là!»

ich muss mein hemd bügeln.
je dois repasser ma chemise.

er ist nicht mein vater.
il n'est pas mon père.

ich muss meine gedanken sortieren.
il me faut trier mes idées.

er sagte: "mein vater!
vois donc ce que tu en penses».

es war doch mein vater, mylord!
c’était mon père, _mylord_!

dieser junge mann war mein vater.)
ce jeune homme était mon père.)

mein vater rührt zuhause keinen finger.
mon père ne fait rien à la maison.

mein vater!« sagte das junge mädchen.
mon père!» murmurait la jeune fille.

mein vater kommt anfang nächsten monats zurück.
mon père reviendra au début du mois prochain.

ich muß meine pflicht erfüllen.
je me dois de remplir mon devoir.

ich muß meine reisevorbereitungen treffen.«
-- non, monsieur; j'ai des préparatifs de voyage à faire.