Je was op zoek naar: ich spreche ein bischen französisch (Duits - Frans)

ich spreche französisch.
je parle français.

ich spreche kein französisch
je parle pas le français

ich spreche gerne französisch.
j’aime parler en français.

ich spreche leider kein französisch.
je ne parle malheureusement pas français

ich spreche
autant

ich spreche japanisch, englisch und französisch.
je parle japonais, anglais et français.

ich spreche ein wenig deutsch
je parle pas beaucoup allemand

ich spreche ein bisschen deutsch.
je parle un peu l'allemand.

ich spreche interlingua.
je parle interlingua.

ich spreche mit unserem kind französisch, meine frau slowakisch.
je parle le français avec mon enfant, et mafemme le slovaque.

ich spreche aus erfahrung.
je parle par expérience.

ja, ich spreche spanisch.
oui, je parle espagnol.

ich spreche weder für die
moi aussi, j'ai été élu, vous le savez bien.

ich spreche fließend deutsch.
je parle couramment allemand.

ich weiß, wovon ich spreche.
je sais de quoi je parle.

ich spreche chinesische wörter aus.
je prononce des mots chinois.

ich verstehe mehr französisch als ich sprechen kann
je comprends plus que je ne parle

ich spreche im namen der französischen mitglieder meiner fraktion.
la semaine dernière, je conduisais la délégation de ce parlement en israël, à jérusalem.

auch ich spreche hier als gewählter vertreter eines französischen departements.
c'est également en tant qu'élu d'un département français que je m'exprime ici.

wenigstens der kommissar ist da, und das freut mich, dann können wir uns ein bischen streiten.
c'est tout à fait possible étant donnée la marge de manœuvre budgétaire disponible.