Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
flag important
le message est marqué comme « & #160; important & #160; », cliquez pour supprimer ce drapeauflag important
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the operability of this circuit and its tamper-proofness are the most important qualitative criteria.
la capacité de fonctionnement de ce circuit et sa sécurité par rapport aux perturbations sont les critères de qualité les plus importants.
this is regarded by the social partners as an important step towards consolidation a lifelong learning approach.
les partenaires sociaux considèrent cette initiative comme une étape importante vers la consolidation de l'approche de l'apprentissage tout au long de la vie.
as we noted above, it is the ability to use information and to transform it into knowledge that is important.
comme nous l'avons noté ci-dessus, c'est la capacité à utiliser l'information et à transformer celle-ci en connaissances qui est importante.
the european council already plays an important role when renewing the strategy every third year and assessing it every year.
le conseil européen joue déjà un rôle important lorsqu'il renouvelle la stratégie tous les trois ans et qu'il l'évalue annuellement.
12.17 performance indicators have to be defined, but it is also important that there are both quantitative and qualitative criteria.
2.17 performance indicators have to be defined, but it is also important that there are both quantitative and qualitative criteria.