Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
installationselement
elément d'installation
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installationselement für sanitärinstallationen
elément pour installation sanitaire
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wc und zugehöriges installationselement
wc et élément d'installation associé
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
befestigungsanordnung mit einem installationselement
dispositif de fixation avec élément d'installation
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installationselement, insbesondere für einen ablauftrichter oder eine rohrdurchführung
elément d'installation, en particulier pour une goulotte d'écoulement ou pour un raccordement de tuyau
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die aufgabe der erfindung besteht darin, ein installationselement für sanitäre objekte anzugeben, das sich leicht herstellen und leicht handhaben lässt.
l'invention vise à créer un élément d'installation pour sanitaires qui soit facile à produire et à manipuler.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installationselement nach einem der ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß auf der außenseite des formkörpers (1) montagemarkierungen angeformt sind.
elément pour installation sanitaire selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que des repères de montage sont formés sur le côté extérieur du corps façonné (1).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installationselement nach einem der ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß ein befestigungsmittel zum anbringen am oberen randbereich des formkörpers (1) vorgesehen ist.
elément pour installation sanitaire selon l'une des revendications 1 à 21, caractérisé en ce qu 'un moyen de fixation est prévu pour l'agencement dans la zone de bord supérieure du corps façonné (1).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installationselement nach einem der ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der formkörper (1) aus geschäumtem kunststoff, insbesondere polystyrol, besteht.
elément pour installation sanitaire selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le corps façonné (1) est en plastique expansé, notamment en polystyrène.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installationselement nach anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß arretiereinrichtungen zum arretieren der befestigungsmittel (44) an der befestigungsschiene (9) vorgesehen sind.
elément pour installation sanitaire selon la revendication 12, caractérisé en ce que des dispositifs d'arrêt sont prévus pour arrêter les moyens de fixation (44) sur le rail de fixation (9).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anordnung mit installationselementen
elément de gaine technique
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
