Je was op zoek naar: integrations (Duits - Frans)

integrations-unternehmensunterstÜtzungssysteme
systemes de soutien integrateurs pour entreprises

integrations- und validierungs­projekte
projets d’intégration et de validation

integrations- und validierungsprojekte.
projets d’intégration et de validation.

integrations integritÄts manager
gestionnaire d'integrite d'integration

integrations-netzwerk-vermittlungssystem
systeme de commutation a reseau integre

aktive integrations- und einwanderungspolitik
à l'intégration proactive et l'immigration;

virale integrations- und expressionsvektoren.
vecteurs viraux d'integration et d'expression.

global-schleifen-integrations-modulator
modulateur integrant une boucle globale

merkmale der einzelnen integrations- und kooperationsprogramme
caracteristiques des differents programmes d'integration et de cooperation

- integrations- und bildungsmaßnahmen nach mutterschaftsurlaub urlaub
nouveau programme de ­ initiative de réintégration promotion des institutions pour les jeunes femmes de garde d'enfants.

es wurden integrations- wie auch abschreckungsmaßnahmen beschlossen.
des décisions concernant des mesures d’intégration, mais aussi de dissuasion, ont été prises.

speicher-puffer-einrichtung-integrations-auffrischen
memoire tampon integrant une fonction de regeneration

spektroskopische messungen an lichtstreuendem prÜfgut mittels integrations -hohlraum
cavite integrante permettant d'effectuer des mesures dans des echantillons dispersant la lumiere

die eu erkannte die ermutigenden integrations- und reformbestrebungen bulgariens an.
l'ue a reconnu les efforts encourageants déployés par la bulgarie en matière d'intégration européenne et de réformes.

ihre rolle als integrations- und stabilitätsfaktor im rahmen der währungsunion;
leur rôle comme facteur d’intégration économique et de stabilité, dans le cadre d’une union monétaire ;

die mitgliedstaaten mssen ihre untersttzungsmanahmen, ihre integrations und eingliederungspolitik, berdenken.
les États membres doivent reconsidrer leurs politiques d'aide l'intgration et l'inclusion des rfugis.

schaltung nach anspruch 1, in welcher vier integrations/halteschaltungen (i1.
circuit selon la revendication 1, dans lequel l'oscillateur commandé est un oscillateur commandé en tension.

computer-telefonie-integrations-hotelling-verfahren und -system
systeme et procede de partage de poste de travail par integration informatique-telephonie

detektionsverfahren mit verteilten integrations- und ausleseperioden für eine abtastungskamera, und entsprechende detektoranordnung
procédé de détection à cycles d'intégration et de lecture répartis pour caméra à balayage, et barrette de détection correspondante

digitales filter und verfahren zum entwurf digitaler filter mittels integrations- und löschfilter
filtre numérique et procédé de conception de filtres numériques au moyen d'un filtre à intégration et remise à zéro