Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in diesem kall erhöht sich der betrag um 5'Ί. bzw. ï"...
dans ce cas, le montant est majoré respectivement de 5 % et de 3%.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die wirksame fläche des betons ist entsprechend dem jeweiligen kall, wie in den bildern 4a und 4b dargestellt, veränderlich.
= coefficient de matériau affectant la résistance de 1'armature γ me
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es handelt sich in diesem kall nämlich nicht um zu- oder abwandernde tierärzte, sondern um zu- oder abwandernde studenten.
il ne s'agit pas, en effet, dans ce cas de vétérinaires migrants, mais d'étudiants migrants; — y sont repris, par contre, tous les vétérinaires migrants, pour autant qu'ils aient reçu l'autorisation d'exercer dans un État membre.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im kreis euskirchen: die städte bad münstereifel, mechernich und schleiden, die ortsteile billig, euenheim, euskirchen (kernstadt), flamersheim, kirchheim, kuchenheim, kreuzweingarten, niederkastenholz, palmersheim, rheder, roitzheim, schweinheim, stotzheim und wißkirchen der stadt euskirchen sowie die gemeinden blankenheim, dahlem, hellenthal, kall und nettersheim;
dans l’arrondissement d’euskirchen: les villes de bad münstereifel, de mechernich et de schleiden, les localités de billig, d'euenheim, d'euskirchen, de flamersheim, de kirchheim, de kuchenheim, de kreuzweingarten, de niederkastenholz, de palmersheim, de rheder, de roitzheim, de schweinheim, de stotzheim et de wißkirchen (dans la ville d’euskirchen), et les municipalités de blankenheim, de dahlem, de hellenthal, de kall et de nettersheim;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: