Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hauptabteilung irland, vereinigtes königreich, nordsee dennis kirby, beigeordneter direktor
département italie, rome giorgio ratti, directeur central ernest lamers, conseiller, directeur de département adjoint département irlande, royaume-uni, mer du nord dennis kirby, directeur associé
herr dennis kirby, direktor der hauptabteilung irland, vereinigtes königreich, nordsee, wurde zum beigeordneten direktor ernannt.
m. dennis kirby, directeur du département royaume-uni, irlande, mer du nord a été nommé directeur associé.
a. pearce mitglieder der ausschuss für umweltfragen, volksgesundheit und verbraucherschutz 30, grange road west kirby uk - wirral - l48 4ha
a. pearce membre du comité de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs 30, grange road west kirby uk - wirral - l48 4ha
in der direktion 2 für finanzierungen in der gemeinschaft wurde die leitung der hauptabteilung irland, portugal, vereinigtes königreich und nordsee herrn christopher lethbridge als nachfolger von herrn dennis kirby übertragen.
dans les directions des financements dans la communauté — pm2, m. dennis kirby a été remplacé par m. christopher lethbridge comme directeur du département royaumeuni, portugal, irlande, mer du nord.
obwohl kirby in seinem modell die bei anderen studien unterstrichene bedeutung der nachbarschaftlichen bindungen unbeachtet läßt, versucht er dennoch, die sich widersprechenden theorien über die bedeutung, die der arbeitsweg bei den entscheidungen zur wohnsitzwahl· hat, in
bien que le modèle de kirby ne tienne pas compte de l'importance des liens avec le voisinage, que d'autres études soulignent pourtant, il tente de réconcilier les théories conflictuelles sur l'importance du trajet au travail dans les choix résidentiels.
drei ausländische würdenträger sprachen ebenfalls auf der konferenz, so der serbischsprachige blog: michael davenport, leiter der eu-delegation in serbien, michael kirby, us-amerikanischer botschafter in serbien und deniz yasici vom osze-büros für pressefreiheit.
lors de la conférence ont parlé trois dignitaires étrangers : michael davenport, qui dirige la délégation de l'ue en serbie ; michael kirby, l'ambassadeur des etats-unis en serbie; et deniz yasici, représentant de l'osce (organisation pour la sécurité et la coopération en europe) pour la liberté de la presse.