Je was op zoek naar: knabe (Duits - Frans)

knabe
garçon

wackrer knabe!
enfant brave!

hallo, alter knabe!
salut, vieil ami !

tom austin! rief der knabe.
tom austin! disait l’enfant.

holder knabe im lockigen haar
porte-bébé dans les cheveux bouclés

der knabe halbierte den kuchen.
le garçon coupa le gâteau en deux.

– und warum? fragte der knabe.
-- et pourquoi? demanda le jeune garçon.

der gestohlene knabe weinte und schrie.
l’enfant volé, qui pleurait et criait.

– frankreich! sagte der knabe mit erstauntem gesicht.
-- la france! fit le petit garçon d’un air étonné.

- für männer oder knaben
— pour hommes ou garçonnets