Je was op zoek naar: kontrollbehörde (Duits - Frans)

kontrollbehörde
autorité de contrôle

kontrollbehörde :
structure de contrôle :

die kontrollbehörde,
l'autorité de contrôle,

nationale kontrollbehörde
institution de contrôle nationale

kontrollbehörde etikettierung :
structure de contrôle Étiquetage :

a) die kontrollbehörde,
a) l'autorité de contrôle,

die landwirtschaftliche kontrollbehörde
service_d^inspection_des_groduits_a2ricoles

kontrollbehörde an den aussengrenzen
autorité de contrôle aux frontières extérieures

e. bericht der kontrollbehÖrde
rapport de l'autoritÉ de contrÔle

benennung der zuständigen kontrollbehörde
désignation des autorités compétentes en matière de contrôle

erzeugerland und amtliche kontrollbehörde;
pays de production et service de contrôle;

d) erzeugerland und amtliche kontrollbehörde
d) pays de production et service de contrôle;

d) erzeugerland und amtliche kontrollbehörde,
d) pays de production et service de contrôle officiel;

unabhÄngige kontrollbehÖrde: der europÄische datenschutzbeauftragte
autoritÉ de contrÔle indÉpendante: le contrÔleur europÉen de la protection des donnÉes

wir sind keine allgemeine fern-kontrollbehörde.
et il me semble que dans cette optique, la formation est fondamentale.

auswirkungen der einrichtung einer europäischen kontrollbehörde
les conséquences de la création d'une autorité européenne de contrôle

der kontrollbehörde wahrscheinlich für rechtswidrig erklärt werden.
une autre question queje voudrais vous poser, monsieur millan, est la suivante pourquoi ne pas indiquer au moyen d'un écriteau qu'un ouvrage donné est également financé par des ressources communautaires?

den bericht der kontrollbehörde über die vorgenommenen kontrollen;
le rapport établi par l'autorité de contrôle sur les vérifications effectuées;

bei der durchführung der kontrollen prüft die kontrollbehörde, ob
en effectuant les contrôles, l'autorité de contrôle vérifie:

g) ihr recht, bei der kontrollbehörde beschwerde einzulegen.
g) du droit d'introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle.