Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verfahren zur verwertung von kunststoffhaltigen verbundwerkstoffen
procede de recuperation de materiaux composites contenant des plastiques
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren und vorrichtung zum aufbereiten von kunststoffhaltigen abfÄllen
procÉdÉ et dispositif pour le traitement de dÉchets À teneur en matiÈre plastique
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur wiedergewinnung von löslichen polymeren oder polymerengemischen aus kunststoffhaltigen materialien
procédé pour le recyclage de polymères ou mélanges de polymères solubles à partir de matériaux contenant des plastiques
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur verwertung von kunststoffabfällen und/oder kunststoffhaltigen reststoffen und eisenhüttenstäuben
procédé pour la valorisation de résidus de matières plastiques et/ou résidus contenant des matières plastiques et des poussières sidérurgiques
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur behandlung von kunststoffhaltigen abfallstoffen und daraus hergestelltes produkt mit höherer kompostierbarkeit.
procédé de traitement de déchets contenant des plastiques et produits facilement compostables obtenus par ce procédé.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dichtung nach anspruch 1, wobei der träger aus einem kunststoffhaltigen material hergestellt ist.
joint selon la revendication 1, dans lequel ledit support est constitué d'une matière contenant une matière synthétique.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur thermischen verwertung von kunststoffhaltigen abfallstoffen, insbesondere aus der altkraftfahrzeug-verwertung.
méthode d'utilisation thermique de déchets en plastique, particulièrement de vieilles automobiles
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zur herstellung von formteilen oder gegenständen aus thermoverformbaren kunststofffolien, kunststoffhaltigen bahnen oder kunststoffplatten nach dem negativtiefziehverfahren
procédé de fabrication de pièces ou objets moulés par étirage à partir de feuilles, pellicules ou plaques en matière plastique thermoformable
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren und vorrichtung zur herstellung von formteilen oder gegenständen aus thermoverformbaren kunsttoffolien, thermoverformbaren kunststoffhaltigen bahnen oder kunststoffplatten
procédé et dispositif pour la fabrication d'articles à partir de films ou plaques thermoformables en matière plastique ou de feuilles thermoformables contenant de la matière plastique
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verfahren zum mischen eines kunststoffhaltigen spritzbetons in einem mischrohr beim beton-trockenspritzen und mischrohr zur durchfÜhrung des verfahrens
procede pour le melange d'un beton contenant une matiere plastique pour la realisation d'un beton projete dans un tuyau melangeur et tuyau melangeur pour la mise en oeuvre de ce procede
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aerogel- und kunststoffhaltiges, transparentes verbundmaterial, verfahren zu seiner herstellung sowie seine verwendung
produit composite transparent a teneur en aerogel et matiere plastique, procede de production et application
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: